邹纯

唐纳德·巴塞尔姆被誉为“后现代作家新一代之父”。他广受好评的中篇小说《白雪公主后传》实际上是一部对格林兄弟的经典童话《白雪公主》进行脱胎换骨改写的后现代佳作。巴塞尔姆以独特的后现代写作风格而为人所知，大批学者致力于对《白雪公主后传》的后现代写作手法研究，鲜有学者发现其文本内部的狂欢化色彩。本文运用巴赫金的狂欢化理论分别从狂欢广场、狂欢化的加冕——脱冕仪式以及狂欢的笑深入挖掘《白雪公主后传》的狂欢化色彩，发现无论从叙述艺术还是精神主旨上这都是一部渗透了狂欢化色彩的作品。

格林兄弟的童话故事《白雪公主》在19世纪深受儿童喜爱。两个世纪后，著名后现代作家唐纳德·巴塞尔姆（1931—1989）解构了该童话故事，创作了《白雪公主后传》。巴塞尔姆以其独特的后现代写作风格——拼贴式的人物对话，支离破碎的故事情节，极端的人物性格，使他的作品一经问世，便引起文学界一片哗然。在《白雪公主后传》这部小说中，单纯、美丽的白雪公主不再是高贵、不谙世事的公主，而是作为七个小矮人的性伴侣与他们生活在纽约市里;善良、勤劳的七个小矮人走出森林之后，开始显露欲壑难填的丑恶嘴脸;勇敢坚毅的白马王子回到现实则极其胆小怯懦……巴塞尔姆解构童话故事中的美好，颠覆高贵与平庸、善良与邪恶、勇敢与怯懦，使小说人物与情节充满狂欢化色彩。

“狂欢化”是巴赫金文论思想中的一个重要概念。