张小元

（大同市古建筑保护研究院，山西 大同 037004）

1 研究意义

地域文脉这个术语在现代景观设计改造实践中常被提及，从景观设计和改造的角度来看，“文化的脉络”“历史的积淀”要在景观中体现，需要梳理场所文脉的原有结构，并依靠有效的方法和途径进行优化调整，合理保护和利用场所中的原有文化要素，使场所特色和风貌得以传承和重塑。近年来，虽然我国在景观设计研究方面取到了一定成绩，但在公园景观改造上还存在一定的误区。很多公园景观的设计和改造重构更多偏向形式多样和景观美感，忽视了对地域文化和个性化的展现，未能体现当地特有的景观风貌。对此，在现代公园的景观改造和重构中，需要在地域文脉视角下，在吸收消化国际精华的同时注重对当地实情和地域文化的融合，将文化与现代景观结合，形成特有的城市公园文化气质，同时带动相关产业发展［1］。

2 地域文化与公园景观改造的相互关系

地域文化一般分为特色建筑形式、乡土植物、地域性材料等实体元素物质性地域文化以及当地人文风情、历史遗迹等非物质性地域文化。地域文化与公园景观设计的融合，能生动地表现出当地地域文化，最大限度地还原历史文化。

2.1 地域文化是公园景观改造提升的关键因素

地域文化的形成凝聚了当地人们的生活习惯和价值观念，而公园是人们娱乐休闲的重要场所，公园景观是物质化的文化精神。目前，我国越来越重视在公园景观改造设计中挖掘和利用地域文化。……