维舟

《千年英欧史：英国与欧洲，1000年的冲突与合作》

作者：[英]布伦丹·西姆斯

译者：李云天 等

出版社：中信出版集团

出版时间：2021年1月

定价：88元

英国公投脱欧已五年整，这事不仅牵动英国上下，也震动了欧洲的地缘政治版图，影响波及全世界。英国人为何坚持走自己的路，至今众说纷纭，因为这不仅牵涉复杂的现实利益，还事涉深远的历史背景，但最根本的一点恐怕是：英国人究竟如何看待英国——它算是一个欧洲国家吗？

乍看起来，这个问题根本不该问，毕竟所有的世界地图都把英国标识为欧洲的一部分，然而，政治认同是另一回事。不仅英国如此：有一派历史学者坚称西班牙不属于欧洲，因为它的经历向来与北非、美洲的关系更为紧密，有自己独特的历史道路;俄罗斯近代曾竭力跻身欧洲国家，但且不说内部争论不休，西方也经常认为它属于“亚洲”和“东方”。冷战期间，有一个笑话说，“亚洲”在维也纳向东不远的高速公路上就出现了。土耳其倒是一直自视为欧洲国家，但欧洲人普遍不承认这一点。

越是地处大洲交界的国家，身份认同越微妙，它们所处的位置使之天然具有某种离心倾向。何况对现代人来说，认同是一种主观意愿。威灵顿公爵出生在爱尔兰，但当爱尔兰人想认他这位同乡时，他却说：“不能因为一个人生在马厩里，你就把他看作一匹马。”很多主张脱欧的英国人，潜台词其实也一样：英国虽然“降生”在欧洲，但并不意味着它就只能是欧洲国家。……