摘要：近年来，在华工作的外国人已经形成了一个庞大的群体。外宣刊物应该在内容上增强针对性，精准面向庞大的在华外籍人士，开展外宣工作。在新媒体时代，外宣刊物应该走向移动化、可视化、平台化，实现融合发展。

关键词：在华外籍人士；外宣刊物；人才引进；创新发展驱动

中图分类号：G232 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2021）07-0189-02

党的十八大以来，我国的对外开放不断向更大范围、更宽领域和更深层次发展。在此背景下，推进国际传播能力建设，讲好中国故事，使世界更加真切地了解中国，成为当下对外传播工作者的重要使命。目前，在华工作的外国人已经形成了一个庞大的群体，面向庞大的在华外籍人士办好外宣期刊，有助于使世界了解真实、立体、全面的中国。

一、新时期面向在华外籍人士办好外宣期刊的必要性

（一）是讲好中国故事、精准做好对外宣传的需要

在华工作的外籍人士，不仅是我国外宣工作的对象，更可以成为中国故事的讲述者，尤其是其中的高端外国专家。相比由中国人介绍中国，在华外国专家在讲好中国故事方面有独特而精准的优势。

在华外国专家更熟悉海外受众的视角，了解外界对中国的哪些领域和问题感兴趣，因此外国专家介绍中国时话题设置更有针对性，有助于增进相互了解。中西比较哲学家安乐哲（美国籍）在北京大学工作多年，多年来他一直努力翻译《论语》《大学》《道德经》等中国传统典籍，就是为了使中国的传统文化“讲自己的话”，使外界了解中国哲学[1]。……