英国路透社7月23日报道，原题：遭受暴雨袭击的中国中部正加快灾后恢复工作　随着围困中国中部城市郑州的洪水开始退去，从而使救援人员得以抵达受灾区域，本周五这座遭受暴雨侵袭的1200万人口城市正加快灾后恢复步伐。

在仍被浸泡在齐腰深水中的街区，救援人员使用挖掘机、充气船和其他简易木筏将居民转移到安全地带，并给受困在高层居民楼的人员送去给养。一些救援人员是志愿者，使用的是当地建筑公司调配的挖掘机等临时运送工具。志愿者李奎（音）说，目前对日常用品和食品的需求很大，“我们一天的工作从上午8时一直忙到（次日）凌晨，除了吃午饭和上厕所，一整天都在忙碌”。

在该市洪水已消退的其他区域，市政人员开始扫除树枝，清理被洪水冲走的自行车和电动车等其他杂物。数万名包括军人在内的救援人员已被部署到更广泛的河南省受灾地区。来自邻省的专业救援人员也已被召集到该省，并带来专门用于为受淹街道和地下隧道等排水的车辆。

（作者艾米丽·周）

美联社7月22日报道，原题：中国郑州在遭受极端暴雨后开始展开清理工作　在遭受暴雨侵袭的郑州，人们铲除家中淤泥、拖走受损汽车、清理被毁财物。当地已设立40多个临时站点提供清洁用水。一些列车在铁轨上被困，救援人员为旅客送去食物和水。

（丁雨晴译）

台湾联合新闻网7月23日报道河南遭暴雨袭击。京广隧道的救援清理仍在持续，确认有人员遇难。……