曾静

◆摘  要：纵观整个历史，中东出现了许多表示日历的名称，其中一些至今仍在使用，其中一些日历已被许多人遗忘。当前，阿拉伯世界主要使用两种历法，一种叫回历也叫伊斯兰历，另一种叫公历也叫阳历。这两种历法根据地域的不同其名称都各有差异，各地区都保持着不同的历法名称，一直使用至今。本文主要阐述阿拉伯地区的两种基本历法的不同名称，以及月份名称的由来，阿拉伯语中有许多词汇来自古叙利亚语，这些词汇在各个时期以不同方式逐渐成为阿语词汇，通过研究发现这些不同名称都跟古叙利亚语息息相关。

◆關键词：古叙利亚语;历法;月份;马什里克;美索不达米亚

古叙利亚语属阿非罗-亚细亚语系闪语族。公元2世纪后中东地区基督教使用的一种语言，是罗马帝国东部仅次于希腊语的重要语言，也是把希腊文明传播到阿拉伯地区的重要媒介。伊斯兰教兴起后，才让位于阿拉伯语。在穆斯林来到黎凡特，也称为马什里克地区（????）之前，古叙利亚语曾是该地区主要的语言。叙利亚、伊拉克乡村偏远地区的人和这些群体的散居人口目前仍在使用和古叙利亚语相关的语言，被称为新阿拉姆语。很多东正教教徒也还在说古叙利亚语。

在古叙利亚语中，第一类是回历日历，即伊斯兰历，也有人称其为伊历。伊斯兰国家和世界穆斯林通用的宗教历法。亦称“希吉来历”，阿拉伯语是??????，这个词在阿语当中是迁徙之意， 指622年伊斯兰教先知穆罕默德率穆斯林由麦加迁徙到麦地那。……