小瓊：在美国，虽然各个城市正在以不同的速度从全球疫情中复苏，现场的室内音乐会仍然非常罕见。不过上个月底，我参加了一个合唱节，这让我感到既惊讶又高兴。

小薇：因为新冠病毒是通过飞沫传播的，所以大多数国家对开口唱歌，尤其是一群人一齐唱歌，难道还不够谨慎吗？我很高兴中国的疫情控制是卓有成效的。

小琼：美国的许多城市已经放宽了对疫情防控的限制，因此人们可以在做好充分预防措施的情况下在室内聚集。但这通常意味着对上座率的限制。为了确保音乐会能够顺利举行，表演者在排练和表演时都佩戴口罩，以减低传染病毒的风险。我参加的是辛辛那提以五月节合唱团为特色的演出，辛辛那提是美国中部的一个城市，由于地处连接东海岸的一条主要河流沿岸，19世纪初因贸易和工业而迅速崛起。许多德国移民在那里定居并参与建造这座城市。你可能已经猜到了，德国人喜欢音乐！

小薇：因此，除了歌剧和交响乐团在那里成立，古老的德国合唱传统也被移植到了辛辛那提？

小琼：的确如此。合唱是市民生活的一部分。辛辛那提交响乐团和辛辛那提歌剧院是作为专业院团成立的，而五月节合唱团则是一个业余团体。五月标志着春天的到来，德国各地的人们用音乐和活动来庆祝万物复苏。当然，辛辛那提的德国移民们在1873年创立了音乐节，这实际上促成了辛辛那提音乐厅的建设，这是一座于1878年落成的建筑地标，至今仍是该市的旅游景点之一。……