纽约市立歌剧院宣布布莱恩特公园夏季演出季

New York City Opera Announces Bryant Park Summer Seasons

近日，纽约市立歌剧院宣布，将重返布莱恩特公园（Bryant Park）举办第四个歌剧演出季，同时该演出季也是美国银行布莱恩特公园野餐表演系列的核心。纽约市立歌剧院行政总监迈克尔·卡帕索（Michael Capasso）表示：“我們很高兴今年夏天能在布莱恩特公园重返现场演出，这是纽约市立歌剧院工作中非常重要的一部分。作为‘人民的歌剧院，我们能在城市中心提供免费演出是一种特权和荣誉。鉴于疫情，今年更是如此。”该系列将从一年一度的LGBTQ Pride音乐会（6月18日）开始，曲目来自歌剧和音乐剧选段。此外，将上演的剧目还有全舞台版《卡门》（7月2日）、“这是我所谓的歌剧”音乐会（8月21日）和90分钟删减版《弄臣》（9月3日）。

大都会歌剧院与国际戏剧舞台员工联盟重返谈判桌

IATSE & Met Opera Return to Negotiating Table

近日，国际戏剧舞台员工联盟（IATSE）宣布已与大都会歌剧院达成协议，将进行为期一周的“密集谈判”。据一份国际戏剧舞台员工联盟发布的声明，大都会歌剧院已经表示，如果6月14日之前仍没有在歌剧院工作的舞台工作人员，大都会歌剧院原定于9月下旬开始的2021-2022演出季将处于重大危机之中。而舞台工作人员2020年12月已完全停工。对此，工会表示在新合同到位之前，不会让任何舞台工作人员回到工作岗位。“我们已经向大都会歌剧院解释说，停工复工并不像打开或关闭电灯开关那么简单，”国际戏剧舞台员工联盟Local One主席詹姆斯·克拉非（James J. Claffey Jr.）在一份新闻稿中说，“大都会希望我们的250名或更多成员尽快重返工作岗位，做好歌剧演出准备、搬运布景。……