陈曦

“一带一路”倡议自提出以来取得了丰硕的建设成果，获得了众多国家及国际组织的支持和参与，但与此同时，我们也听到了一些误解、质疑和反对的声音，挑战着该倡议的稳定推进与长期发展。因此中国应充分借助国际传播平台，加强国际传播能力建设，基于国际受众的文化背景、阅读习惯与信息需求，运用国际化的传播语言、叙事方式探讨开展国际传播的发展策略，探索破除各种舆论陷阱的实践路径。

一、中国在国际新媒体平台“一带一路”国际传播的现状及困境

当前，国际新媒体平台上的主要“一带一路”相关视频发布主体按属性可划分为中国大陆官方主体、港台媒体、民间机构及个人自媒体三类，初步形成了多元化传播主体布局，形成了多层次、多视角、多维度的国际传播。2

1. 传播主体

首先，传播主体影响力不足。尽管中国当前已经高度重视国际传播的主体建设，但与美国等信息强国有较大差距。拥有更大的视频发布体量、更高的视频发布频率和更大的订阅用户体量，能够极大地拓宽国际传播范围，提升传播效果，而中国的国际传播主体在国际传播平台上的影响力还需要进一步加强。

其次，传播主体的官方色彩较为浓厚。尽管当前“一带一路”国际传播已经纳入多元化主体，但发挥主导作用的仍然是官方主体，民间机构及个人自媒体所占比重极低。从内容上来看，官方媒体所发布的内容往往关注新闻事实，在叙事方面属于“独白式”媒体外交，缺乏与外国公众之间的深入交流。……