APP下载

与命运抗争36载脑瘫女孩逆袭成高级翻译

2021-07-17佟雨航

妇女 2021年1期
关键词:英语

佟雨航

出生6个月便患上脑瘫,3岁才会开口说话,5岁学会拼音,10岁学会站立,12岁才能独立行走,16岁自学英语,19岁自学翻译……新疆脑瘫女孩胡婧自强不息,顽强与命运抗争,终于迎来生命的春暖花开。2011年,她荣获有“中国翻译界奥斯卡”之称的韩素音青年翻译奖竞赛汉译英组优秀奖,2014年,她被评为自治区“自强不息,自主创业之星”;2016年,她考取了英国皇家特许语言家学会高级翻译……如今,胡婧在新疆有了自己的翻译工作室,用下巴颏和脚指头翻译出版了6部译著,被中国外文局翻译专家赞誉为“新疆最优秀的翻译”。

折翼 出生仅3个月患上脑瘫

1984年11月,出生仅3个月的胡婧,患上了淋巴系统脓肿,损伤了大脑神经,成了重度脑瘫儿。医生直言不讳:“孩子长大后,生活不能自理,不会说话,不会走路……”胡爸爸不信命:“我就不信,我的孩子不会说话、不会走路?等着瞧!我不但让她会说话、走路,还要让她成才!”胡婧一岁时,胡爸爸买来录音机和儿歌磁带,天天放给女儿听。胡婧两岁时,胡爸爸买来故事画报,下班后就给女儿讲故事。功夫不负有心人。胡婧三岁的一天,终于开口说话了。

胡爸爸欣喜若狂,又开始教女儿学习拼音,他买来学习拼音的磁带和书籍,让胡妈妈白天教女儿。他晚上下班回来,再拿着书籍考女儿,女儿发音不正确,他就不厌其烦地一遍遍纠正。就这样,胡婧5岁时,终于学会了拼音,又通过拼音读物认识了很多汉字。自出生到5岁,胡婧一直不能站立,更不能独立行走。

登录APP查看全文

猜你喜欢

英语
玩转2017年高考英语中的“熟词僻义”
读英语
酷酷英语林
英语大show台
悠闲英语(86)感恩与忘恩
英语大show台
英语大show台