曾轶峰

关键词：惠特曼 林肯 美国内战 经典化

沃尔特·惠特曼是美国文学史上具有开创性意义的伟大诗人，他以叛逆者、革新者的姿态登上美国诗坛，大力写作自由诗，倾情歌颂和高扬普通美国人、美国的民主制度、美国精神，最终以一部恢弘的《草叶集》奠定了自己在世界文学殿堂的经典地位。亚伯拉罕·林肯是美国第十六任总统（1861-1865），他在美国南北分裂、内战迫在眉睫的历史时刻临危受命，内战爆发后，林肯带领联邦军队为维护联邦统一不懈努力，在复杂的历史情势下签署了《解放奴隶宣言》，从美国扫除了奴隶制，将美国变为真正意义上的统一的民族国家。

一位是伟大的诗人，一位是伟大的政治家，他们之间却存在着一种共生的、相互经典化的关系。林肯总统为诗人惠特曼提供了创作的灵感和题材，惠特曼在诗歌中肯定、传颂林肯的历史功绩，因为林肯不可磨灭的历史功绩和广大的群众基础，又因为惠特曼真挚的情感和高超的诗歌创作技巧，惠特曼的林肯题材诗作大获成功。直至今日，惠特曼传唱度最高的诗歌就是他为悼念林肯遇刺而作的《船长！我的船长！》。这是一位诗人与一位政治家的交相辉映，在美国文学史和文化史上留下了漂亮的一笔。

一.在悲痛中创作的《林肯总统纪念集》

1865年4月14日，惠特曼刚刚在纽约完成了内战诗集《桴鼓集》的排版工作，此时他对这部内战诗集的完整性没有疑问和遗憾。惠特曼万万没想到就在这一晚，林肯总统在华盛顿的福德剧院被人暗杀，第二天早上溘然长逝。……