段玉泉

名物化后缀是用于动词、形容词或动词性短语之后使其名物化而成为名词性短语并承担相应句法功能的虚词。多数名物化后缀具有构词法的功能，作为构词语素置于动词或形容词之后派生出新的名词。学界通常也将其称之为名物化助词。西夏语中具有名物化功能的后缀不少，本文主要讨论以下6 个：。

一、西夏语名物化后缀的认定

西夏语中名物化后缀的数量学界认识不一，或多或少。马忠建先生在论及西夏语的构词法时，提及西夏语有13 个构词后缀，其中可以作为动词或形容词后缀的有：。①马忠建：《西夏语法若干问题之研究》，中国社会科学院博士学位论文，1987 年，第26—41 页。史金波先生提及了5 个后缀，其中可以作为动词或形容词后缀的只有4 个：①史金波：《西夏文教程》，社会科学文献出版社，2013 年，第141—143 页。。史先生认为后缀的词义比较虚，而将能与汉语中某些实词对译的部分词缀分离了出去。除具有构词功能外，名物化后缀更多用于小句中动词或者动词性短语之后，使其名物化而成为名词性短语，承担相应的句法功能，或作修饰语、或作宾语、或作主语。因此根据它们在句子或小句中是否承担着名词或名词性短语相应的功能，不难对它们做出判定。这里以目前在文献解读中最容易被忽视的“”“”两词为例重点阐述。

1.1 用于动词或动宾式短语之后，使之名物化，充当修饰语、宾语或主语。如：

这句话意思是说，阿难持着原有盛毛发的器皿，接收世尊之发。……