◇ 刘远江

天地之道，恒久如一，未有可变者也，亦无所不含纳其中。然文明之断层无端侵蚀了这一亘古不渝的道性，即便与人类深层精神审美相伴而生的各路文艺思潮也概莫能外，于是笔者就古今中外迥异的艺术认知及其文化根脉影响带给当代绝大多数人的几大困惑问题，与何家英先生展开面对面的深度探讨和交流。

体悟真如·恳谈入古出新

刘远江（以下简称刘）：何老师好！有幸和您展开这样一场期待已久的深层对话。首先想和您探讨的这个话题很微妙，既是大家耳熟能详的话题，同时又很难被说清楚，但我们还不得不持续关注和重视它，那就是“入古出新”问题。这个问题看似老生常谈，甚至无时无刻不被提及，但其实非常难于表达和究竟。正因如此，许多不明就里的艺术追求者莫名其妙就倒在了“入古”的路上再也出不来了，即便许多所谓的“出新”，也是以丧失自我为前提的，是毫无灵魂的表象“创新”，这显然背离了入古出新的本意。那么，对于入古到底该往哪里“入”？什么才是真正的“古”？如何才能不致迷失自我，以及怎样才可以自出心裁？何老师是中国当代工笔人物领域公认的最具成就的标杆画家，您笔下塑造的人物形象，既传统又现代，拥有强烈的鲜明个性，具有划时代的深远影响。请您谈谈切身体悟。

何家英 杨开慧 165cm×102cm 纸本设色 2011年

何家英（以下简称何）：刘老师好！您问的这个问题跟我们常说的继承与创新其实是一回事，不同的是什么呢？……