林真

内容摘要：《山海经》是中国先秦重要的典籍文献，其所体现的早期古人的浪漫想象，以及古人对于人与自然的思考有一定的现代意义。本文将着重叙述在不同的传播媒介下，《山海经》文化的不同演绎以及传播影响。

关键词：《山海经》 大众传媒时代 传播媒介

《山海经》上古神话的一部奇书，以神话形式，向我们展示早期人民对于自然的关注，人与自然的思考，以及早期人民浪漫的想象和向上的人文色彩，是我们祖先智慧的结晶。然而《山海经》却因晦涩难懂，少有人阅读研究。蒋观云曾说过“一国之神话与一国之历史，皆于人心上有莫大之影响”、“神话，历史者，能造成一国之人才”i。尤其在这个弘扬和践行文化自信的时代，中国博大精深的传统文化和思想价值体系是我们文化自信最核心的源泉。所以我们要努力把《山海经》中的文化弘扬出去，让更多人去了解《山海经》，爱上《山海经》。而传统文学文化的发展与繁荣离不开其传播的物质载体和媒介，甚至媒介的发展也会影响文学的形式和内容。尤其是信息高度繁荣的今天，中国已经进入一个媒介技术高度融合的全媒体时代。在这一时代语境下，传播媒介由传统印刷媒介向电子媒介和数字媒介转移。我国的传统文化也在新的传播媒介下焕发着新的生机，本文则着重以我国神话经典《山海经》为例，浅析不同传播媒介下演绎的新的故事。

一.影视剧的改编

影视剧的改编是文学作品在当代传播首当其冲的最重要且最具典型性的一种方式。……