APP下载

毛姆:投影在中国屏风上

2021-07-08王永胜

书城 2021年5期

王永胜

一

英国作家毛姆一直有远东之旅的计划。一九一九年八月,他从英国利物浦出发,先到美国纽约,横穿美洲大陆去西海岸,坐船到香港,之后去上海、北京和沈阳,最后经日本和苏伊士运河回国,可谓壮游天下。

一九一九年下半年至一九二○年冬季,毛姆在中国境内,事后写下了游记《在中国屏风上》。五十八篇或长或短,原本可以成为小说的“素材”,却连缀成“一组中国之行的叙事”。打开毛姆的这本中国游记,就像是打开一位著名画家的速写本,简单几笔,就能捕捉到万物的神韵。

不管是神秘薄雾笼罩的东方古国,还是南太平洋上诡异莫测的小岛,对毛姆来说,都只是风格差异的舞台,他关注的是舞台上轮番上演的一个个鲜活的人,有传教士,有在中国的西洋商人,也有中国文人。

毛姆在中国分别会见了哲学家辜鸿铭和剧作家宋春舫,写他们的故事,是书中第三十八篇《哲学家》和第四十八篇《戏剧学者》。

二

一九二○年,在北京的毛姆得知这座城市住着有个性的著名哲学家辜鸿铭,就想去拜访,这是他此次艰苦旅程的心愿之一。毛姆这篇拜访文章《哲学家》篇幅相对较长,可以看出毛姆对辜鸿铭的浓浓兴趣。让人不解的是,不知是毛姆的记忆出现偏差还是出于其他原因考虑,他在书中把会面地点写成了重庆。

当毛姆表示想拜访这位名人时,他的东道主马上答应安排一次会面,但几天过去了,一点动静也没有。当毛姆问起时,主人耸了耸肩。……

登录APP查看全文