赵豫波,刘萃龙,王希友,王 毅,谢常亮,张 川,金一鹏,陈安龙

(解放军总医院第六医学中心,北京 100048)

慢性前列腺炎和前列腺增生都是成年男性的常见的疾病，可以影响各个年龄段的成年男性[1]。其中慢性前列腺炎在我国约占泌尿外科门诊患者总数的8%～25%[2]。前列腺增生是引起中老年男性排尿障碍最常见的疾病，是全球泌尿外科临床最常见的疾病之一。前列腺增生与慢性前列腺炎之间存在相互诱导的关系，前列腺增生引起前列腺导管机械性梗阻，妨碍前列腺液正常排出，引起慢性无菌性炎症，同时前列腺炎的存在刺激局部释放生长因子，促进前列腺细胞增殖分化，导致前列腺增生[3-4]。对于慢性前列腺炎合并前列腺增生的患者需要同时对两种疾病进行积极治疗[5]。本研究观察了翁沥通胶囊联合西药常规治疗中老年慢性前列腺炎合并前列腺增生患者的疗效，现将结果报道如下。

1 资料与方法

1.1纳入标准 ①年龄≥45岁，能坚持随访6个月者；②初次就诊时血清总前列腺特异抗原(总PSA)处于灰区(4～10 ng/mL)；③直肠指诊及前列腺MRI明确除外前列腺癌；④依据《中国泌尿外科疾病诊断治疗指南2014版》相关标准诊断[6]为慢性前列腺炎合并前列腺增生；⑤未服用过5α还原酶抑制剂。

1.2排除标准 ①就诊时患急性细菌性前列腺炎、急性尿潴留、泌尿系感染者；②1周内行前列腺按摩，48 h内行直肠指检、膀胱镜检查、导尿等操作者；③研究过程中应用其他相关药物者。

1.3一般资料 选取2013年1月—2020年1月在解放军总医院第六医学中心就诊的中老年慢性前列腺炎合并前列腺增生患者157例，按治疗方案不同分为2组：治疗组76例，年龄45～78(65.9±6.0)岁，病程3～10(5.21±1.09)年。……