原句

苟不教，性乃迁;

教之道，贵以专。

译文

如果不去教育或不接受教育，人善良的本性就会发生改变。想要保持善良的品性，懂得更多的学问和为人处世的道理，我们就要接受正向的、良好的教育，而教育最重要的、最可贵的就在于要专精。

典故锦囊

唐伯虎学画

明代著名书画家唐伯虎，和沈周、文征明、仇英并列为“吴门四家”，是了不起的大画家。唐伯虎生活在一个小康之家，自小就有绘画天赋。唐伯虎少年成名，有点沾沾自喜，他的母亲观察到他稍有一点点成就就满足，于是就安排唐伯虎跟沈周学画。沈周那时已是有名的大画家了，就住在离唐伯虎家不远的地方。唐伯虎很高兴，就背着行李去拜沈周为师。到了沈周那里一学就是两年，唐伯虎认为自己画得很不错了，觉得老师的画也不见得比自己强到哪去。沈周看出唐伯虎的心思，就通知自己的太太准备一桌饭菜给唐伯虎饯行：“让他出师吧，不用再学了。”

师母把饭菜送到院子里一个独立的房间。唐伯虎走进这房间，发现这里可太奇怪了，他从一扇门进去，另外三面也各有一扇门，而每一扇门外都是不同的风景：这一道门外姹紫嫣红，那一道门外莺歌燕舞，还有一道门外流水潺潺。唐伯虎心想：老师的家里竟然有这么好玩的去处，他也没告诉我。先不吃饭了，我要出去看看。结果，他想出东门看看那姹紫嫣红的风景，“咚”一下子头上撞了个包;想出南门看看那邊的莺歌燕舞，“咚”又撞个包;想出西门看看流水潺潺，“咚”又撞个包。……