□ 李 超

常熟天地煤机装备有限公司 江苏常熟 215500

1 采煤机行走箱情况

采煤机行走箱的修理再利用一直是个难题,不同工况下的变形、磨损程度和部位都不完全相同。笔者通过对几十件不同型号采煤机行走箱的修理,掌握了一些修理规律和方法。本文重点对采煤机行走箱的修复焊接工艺进行介绍,某型号待修采煤机行走箱正面和侧面结构如图1所示。

▲图1 采煤机行走箱结构

2 材料参数

采煤机行走箱采用铸造毛坯,材料为ZG35CrMo,化学成分见表1。

由表1数据可见,ZG35CrMo材料的碳当量约为0.70%,焊接性不良,焊接时硬化倾向较大,热影响区热裂和冷裂倾向也较大,属于难焊接材料。通过对采煤机行走箱的硬度进行测试,其布氏硬度(HBS)为242～266。由于采煤机行走箱修理后仍要投入生产,无法进行破坏性试验,因此只能通过硬度测试间接得到抗拉强度约为797 MPa。

母材碳当量和抗拉强度值都较高,所以在后续焊接工艺设定时要考虑选取合适的焊接材料,进行焊前预热和焊后缓冷处理。

表1 采煤机行走箱材料化学成分

3 焊材

焊丝选用TWE-711型,直径为1.2 mm,其化学成分见表2。

表2 焊丝化学成分

焊丝力学性能见表3。

表3 焊丝力学性能

4 焊前准备

对采煤机行走箱进行整体表面清理喷丸,清除煤灰、氧化皮等污染物,用氧乙炔焰炙烤去除油污、水分,清理前后对比如图2所示。由专业检验人员详细测量采煤机行走箱各个部位,通过测量确定尺寸不符合要求的部位。对因断裂、破损等缺失的部位进行测绘,为后续制订修复方案和精确加工做好充分准备。……