张 欢

(吉林大学 文学院，吉林 长春 130000)

双音节复合条件标记指：在条件句中，用于表达条件语义的标记形式为两个音节的形式。如：

(1)不然，父子俱屠，无为也。(《史记·高祖本纪》)

(2)假使真然，不能至天。(《论衡·变虚篇》)

上例均使用了双音节复合标记的形式，(1)句使用了标记“不然”，(2)句使用了标记“假使”。双音节复合条件标记在连词系统中占有重要的位置，表现出数量众多，形式丰富的特征。

对于双音节条件标记，此前学者从不同的角度进行了讨论。有的从词的双音节化角度，探讨了双音节条件标记形成的原因，包括“精确说”“韵律说”“粘连说”三种不同的观点。“精确说”是较为共性的认识，指词的双音节化可以提高词语表达事物的准确度。“韵律说”以冯胜利[1](P103)和董秀芳[2](P38)等为代表。“粘连说”以吕叔湘[3](P167)、王力[4](P89)等为代表。有的描写了双音节条件标记形式特征，如谢洪欣[5](P91-120)、王淑华[6](P118-170)、郑丽[7](P95-211)、董秀英[8]及张雪平[9]等。有的试图解释双音节条件标记的演变路径，如吴为善[10]、李思旭[11]和徐式婧[12]等。以上学者对双音节条件标记的多角度阐释，一定程度上勾勒出了双音节条件标记的形式特征，描绘出了部分双音节条件标记演变过程。但是，双音节复合条件标记是在条件语义的压制下才从不同的形式走向双音节化的，应将所有表达条件语义的双音节形式聚合一类，才能对该类别进行更好地阐释。因此，本文植根于两汉汉语(1)本文主要选取西汉5部语料《史记》(前七十卷)《淮南子》《盐铁论》《新序》《新书》，计656122字；……