张小思

关键词：水利文献 古籍整理 古籍出版

近年来，我国对传统文化的保护、挖掘和传承越来越重视，科技类典籍的整理出版种类越来越丰富，水利类典籍作为科技类典籍的一个重要方面，也逐渐走入大众视野。我国是一个治水历史悠久的文明古国，历史上的水利典籍不可胜数，这些专门记载古人治水技术和思想的水利历史文献是祖先留下的宝贵遗产，凝聚了中华民族在治水兴水漫长历史进程中积累的科学认识和思想理念。从出版领域看，水利类古籍的整理出版既有传统古籍出版的特点，又离不开防洪、灌溉、航运等现代水利的科学范畴。可以说，这类历史文献的整理既有一般古籍整理的共同点，又有自身鲜明的专业特色。下面笔者以国家古籍整理专项资助项目《中国古代河工技术通解》的出版为例，谈谈这类图书编纂出版过程应注意的几个问题。

一、收录经典文献，指导现代水利科技发展

本书在编纂过程中对中国古代河工技术类典籍进行了系统梳理，收录整理的古代河工技术类水利文献具有很强的权威性、很高的史料价值和文献价值。例如，本书所收《中国河工辞源》现已绝版，它是以郑肇经、汪胡桢、杨保璞三位水利界前辈的手录河工名词札记为蓝本，汇辑了《史记·河渠志》《河防通议》《行水金鉴》等二十七种从西汉至民国时期的水利典籍，经多位学者采辑、补充、分类、摘录、核对而成，图文并茂，共计手录河工名词数千个，是研究中国水利史和了解古代河工水利名词源流的第一手资料。……