APP下载

“凡尔赛”的意义与用法

2021-07-01胡习之

读写月报(高中版) 2021年6期
关键词:意义

胡习之

近来“凡尔赛”“凡尔赛文学”“凡学”等词语高频出现于网络,多个机构发布的“十大流行语”中都有“凡尔赛文学”。所谓“凡尔赛文学”并非传统意义上的文学,而是一种以低调的方式进行炫耀的话语模式,也称“凡学”。其特征表现为:先抑后扬,明贬暗褒,自说自话,假装用苦恼、不开心的口吻炫耀自己。比如:

(1)我今年科研做得不够好,只在《自然》和《科学》上发了两篇论文。

(2)今天去珠宝店看了看价格,700万,我弱弱的回去买我的兰博基尼算了。

“凡尔赛”之名来自日本著名漫画《凡尔赛玫瑰》。这部作品极其细致地刻画了18世纪末法国凡尔赛宫中贵族生活的浮华奢靡,由此网友便以“凡尔赛”来代指高档、奢华的生活。2020年11月初,一个微博认证为作家的网友在微博上用“平实”的文字記录她的“高贵”生活,这种方式的炫耀立即引来众多网友的吐槽,“凡学”因此爆红,网上很快掀起了一场“凡尔赛文学创作大赛”。不过,现在的“凡学”作品多数已不再是原来的炫耀,而仅是一种对生活的娱乐调侃。

从语言学角度来说,目前“凡尔赛文学”“凡尔赛”“凡学”这几个同义词语,由于语言的经济原则和语言的自我调节机制的作用,渐渐呈现出“凡尔赛”的使用频率高于其他两个的趋势。(或许还有“凡尔赛”本义是指法国贵族宫殿,与目前的流行意义有一种最佳关联的原因在起作用吧。)所以我们在此将“凡尔赛”作为其词族的典型成分,讨论其作为流行词语的意义与用法。

“凡尔赛”的意义

目前“凡尔赛”一词的意义有两种:最初意义和演变意义。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

意义
一件有意义的事
有意义的一天
生之意义
有意义和无意义
不要无意义地羞辱他人
诗里有你
EGFR、Ku70、NF-κB 及 Bcl-2在 Graves 病中的表达及意义