杨 静 沈爱凤

（1.苏州百年职业学院 艺术设计学院，江苏 苏州 215123；2. 苏州大学 艺术学院，江苏 苏州 215000）

土耳其奥斯曼人（Osman）为突厥乌古斯部落联盟的分支，他们初居中亚，在伊朗高原的呼罗珊地区从事游牧活动的过程中逐渐与伊朗各部族相混合。后又迁往小亚细亚，在那里逐渐取代和同化了与他们同血统的塞尔柱克人（Seljuq）。1299 年，奥斯曼自称加齐（Gazi），在其领地范围内建立国家，为奥斯曼人国家的雏形。奥斯曼帝国占据东西方的陆上交通线达几个世纪之久，一直到1922 年，土耳其共和国建立，奥斯曼帝国灭亡。16 世纪是奥斯曼帝国国力最强盛的时候，至18 世纪末，帝国开始走向衰落。这个新帝国位处东西文明的交汇处，在其建立与发展壮大过程中继承了东西方各民族的文化遗产和土地。因此，奥斯曼的装饰艺术的多样性特点是其帝国形成过程中不断与周边文化互鉴交流的结果。

奥斯曼评论家认为以“rumi”和“hatayi” 装饰的艺术品是16 世纪奥斯曼美学的标志性特征[1]22-23。“rumi”（土耳其语Rúmî）字面意义是“罗马”，指一种抽象的花卉装饰，形象为按照几何形态排列的棕榈叶或切开的棕榈叶。它是近东地区晚期流行的装饰词汇，几个世纪来一直受到人们的喜爱。“hatayi”（土耳其语Hatâyî）字面意义是“契丹”的意义，暗示着这个图案的东亚来源，它结合其它形态的东亚图案与莲花纹组合成程式化的卷曲状。15 世纪末至16世纪初，一种新的设计形态出现，它具有东亚的云带纹，三点和条纹图案以及有着团花成分的新图案，这个就是奥斯曼宫廷流行的辛塔曼尼（土语çintamani，英语Chintamani）图案（图1）。……