饶承东，饶洪涛

（中国建筑技术集团有限公司；北京市既有建筑改造工程技术研究中心，北京 100013）

“我们称之为一种触觉的视觉，因为视觉本身在自己身上发现一种它所具有的触觉功能，而且这一功能与它的视觉功能分开，只属于它自己。于是我们可以说，画家用他的眼睛绘画，但那是因为他能用眼睛触摸[1]。”

——吉尔·德勒兹

物体表面的物质肌理通过这种“触觉般的视觉”为眼睛所感知，从而使不同材料表观上获得了差异化的“质感”，并成为一种建筑艺术表达方式的重要因素。传统意义上，建筑“表皮”所采用的砖、石、玻璃、金属、混凝土等材料的质感，使建筑表观增强了触手可及般的物质感，建筑也因由这种关联映射的感知而超越了纯粹影像与概念，从而强化了参与现实世界的存在感。“材料，作为日常环境的一部分，以其令人熟悉的特征把现在与过去统一起来[2]。”

然而，随着功能需求与建造技术的发展，今天很多建筑的体量规模都远超以往，因而在相对微观尺度的建筑材料与宏观尺度的巨型建筑量体之间，映射关联性的感受因尺度反差过大而被弱化。因而，很多建筑师开始探索以图案化的镂空“表皮”包裹建筑量体的立面设计方式，以求在材料与建筑之间建构一种中间尺度的关联，从而超越材料质感而创造出与建筑尺度匹配的“具有触觉感的新视觉肌理”。

这种建筑图案化“表皮肌理”的创造，以往主要是通过立面悬挂金属穿孔板或密集组合的金属构件等方式加以实现，但出于构造技术、材料性能与经济性的制约，图案镂空的尺度与图案设计的自由度相对受限。……