APP下载

论中日文化差异及其在日语教学中的渗透

2021-06-24金伊花

理论与创新 2021年5期

【摘  要】随着国际政治,经济和文化融合的逐步发展,日语教学更注重语言教学与文化教学的互动与融合。通过跨文化交流形成文化教学,为了进一步促进日语教学的不断创新和发展,优化和创新当前的日语教学模式,在文化差异的背景下开发新的日语教学模式,促进和加强学生对中日文化差异的了解,形成跨文化教学。

【关键词】中日文化差异;日语教学;文化渗透

引言

文化是社会科学中定义最明确的概念之一。在西方社会学中,文化主要是指诸如知识,艺术,风俗和道德等社会精神产品。同时,一些学者认为文化是一种社会共享和结构化的知识,包括所有规范,惯例和制度。随着全球化的发展,国家与人民之间的交流的机会越来越多。不同国家/地区的不同社会环境决定了文化差异。因此,了解外国文化对我们也很重要。欧美,日本等发达国家率先在高校开设国际文化学科。它旨在培养具有国际战略见识并跨境交流的综合型人才。

1.语言学习与文化的关系

文化是人类生活和实践的产物。语言和文化有着非常密切的关系。语言不仅受文化影响,而且是文化的重要体现。文化是一个抽象的概念,它涉及广泛的方面,不仅包括不同地区人们的饮食,衣着,住房和交通,而且还与增长环境有着非常密切的关系,例如思想教育,生活方式以及思维,宗教信仰,价值取向等。每种文化都有其独特的特征,但是语言形式是多种多样的,也就是说,对于某种文化,我们可以用不同的语言来表达。……

登录APP查看全文