郑文韬

生活中，我们常常将身体出现的一些症状叫做“发炎”，西医称之为炎症。当我们出现牙龈肿胀、喉咙肿痛等一些炎症表现时，很多人便将炎症与中医的“上火”联系在一起。黑龙江中医药大学附属第一医院呼吸科主任医师隋博文表示，上火可以说是炎症的一个表现，但并不等同于炎症。

临床上的炎症很广泛，比如心肌炎、肺炎、支气管炎、肝炎等，西医治疗炎症，主要是针对致病因子使用抗生素治疗。中医理论中“炎症”的概念比较宽泛，“热”和“火”都算炎症范畴，这其中的“火”又有实火、虚火之分。按照中医理论，引发“上火”的具体因素很多，情绪波动过大、中暑、受凉、伤风、嗜烟酒以及过食辛辣之品，缺少睡眠等都会导致“上火”。中医针对“炎症”这种热证，讲究辨证论治，会根据病情轻重、病程长短，各脏腑所受到的牵连状况，酌情施以不同的治疗手段。因此，不能将西医的炎症与中医的热证混为一谈。

即便是體内确实有火有热，而身体气血亏虚，寒气很重的情况下也是不能轻易用寒凉药泻火泄热，因为这种火是虚火。比如反复发作、用消炎药疗效不明显的口腔溃疡就属于虚火;有的人经常下午四五点钟发低热，这是肾阴不足的缘故，同样是虚火。面对虚火不能用西医消炎药或寒凉中药，即使症状得到缓解，也会伤了阳气。一旦出现诱因还会复发。真正的实火是邪热炽盛引起的实热证，通常会发自平日身强体壮的人身上。这种火来势凶猛，用药后走得也快。……