APP下载

Homeless children in India publish newspaper印度流浪儿童发行报纸

2021-06-21吴晓媛

疯狂英语·新阅版 2021年5期
关键词:新德里流浪报纸

吴晓媛

来自印度新德里的一些孩子,积极地面对困境,出版并发行报纸,以改变他们的生活现状。

A group of homeless children in New Delhi publish a newspaper telling about their own lives. It is called Balaknama, which means“childrens voice”. It is written and edited by children up to 19 years old. About 10,000 people read it.

The children write about poverty, child labor, underage marriages, sexual abuse and drugs. A homeless girl named Shanno helps edit the paper. “When reports arrive and the team sits down to select the story, lots of debates break out. They argue, ‘This story will have more impact than that story. So therere a lot of debates before the final selection goes to print.”

The newspaper has 70 reporters in several states and 14 in the capital. All of the reporters, editors and managers are homeless children. Jyoti Kumari is one of the reporters. “I used to beg, do drugs and sometimes go rag picking. Then I learned about Balaknama and began to work for it. First, I was a junior reporter, then a reporter and now Im all set to become the editor.” Many of their parents are jobless and cannot read or write. The children now earn money, and many of them attend classes online that may help them find a job.

The newspaper is published every month. It has eight pages. In 2002, when it began operations, the newspaper was published four times a year. It has changed the lives of many of the children who publish it, and hopes to improve the lives of thousands of others.

Non?governmental organizations and charity groups support the newspaper. Sanjay Gupta leads a group that helps the children and gives money to the newspaper.“They feel very encouraged when people appreciate them, and when they talk to the authorities with confidence, and also before the media. I think this is a really powerful tool to empower them.”

The newspaper costs about three cents. That is less than the price of a small cup of tea in India. But the small cost gives the children hope that they will someday have a home and a job.

How many issues does the newspaper publish every year at the moment?

猜你喜欢

新德里流浪报纸
新德里雷暴
新德里雾霾
视觉
新德里俩月来“最好天气”:PM2.5指数182
确实不容易
流浪猫鲍勃
给远方
流浪的星星
非常魔典
旧报纸·巧存放