APP下载

钱锺书捉刀替父写序

2021-06-18周惠斌

文史博览·文史 2021年4期

周惠斌

钱锺书(1910—1998)家学渊源,古文根底深厚,15岁时已通览《古文辞类纂》《骈体文钞》《十八家诗钞》,读书之余,乐为父亲钱基博(1887—1957,字子泉,古文学家,教育家)代笔写信,由口授进而代写、代做文章。在江苏无锡辅仁高中读书期间,钱锺书曾替父做“枪手”,为乡下一大户人家撰写墓志铭,洋洋洒洒,文采飞扬,钱基博展读之下称誉不已。此后,街坊四邻竞相上门请他代写书信或文章,钱锺书总是来者不拒,欣然完稿。

1930年,在史学家吕思勉的推介下,商务印书馆拟出版钱穆的著作《国学概论》。《国学概论》是钱穆在1925年至1928年,执教无锡三师、苏州中学时为学生编写的授课讲义。时年37岁的钱穆,特地请久负盛名、年长他8岁的同宗叔父钱基博作序。钱锺书听说后毛遂自荐,表示自己愿捉刀写序,钱基博最后允诺。

钱锺书不日就写完了序,落款“宗人基博谨序。十九年七月”。钱基博审阅后,觉得整篇序言言辞肯綮,有板有眼,评析精当。文末“……宾四 (钱穆的字)论学与余合者固多,而大端违异,其勇于献疑发难,耳后生风,鼻头出火,直是伯才”句,尽管锐气有余,厚重不足,但亦无懈可击。于是一字不改,签上自己的大名直接交稿完事。钱穆后来也一字不改,将该序送交商务印书馆付梓出版。虽然他在“自序”中称钱基博的序“有所针砭”,但还是向“子泉宗老”致以特别鸣谢。

《国学概论》出版后,谁也没有想到,这篇观点鲜明、笔法老到的序言,竟然出自刚入清华大学,年仅20岁的钱锺书之手。只是20世纪80年代,台北联经出版社推出《钱宾四先生全集》时,收录的《国学概论》中,钱穆已然删去当年“钱基博”所作的序,连带“自序”中申谢“子泉宗老”的字句,也一并删掉。

登录APP查看全文