姜骁

（重庆市设计院有限公司，重庆 400015）

0 前言

在城市化进程加快的背景下，作为区域政治经济集中区的城市，城市人口、工贸、交通、基础设施等方面具有高度集中的特点。同时，在可持续发展理念的指导下，生态城市和生态建筑的建设也迫在眉睫。

随着城市化步伐不断加快，城市人口、工贸、交通、基础设施等高度集中，城市空间狭窄、资源稀缺、环境脆弱等问题不断出现。迫切需要分析城市规划和建筑设计，科学合理地利用城市空间以匹配城市和建筑规划的垂直深度。近年来，尽管城市和建筑规划呈爆炸式增长，但由于在论证、编制、公布和实施过程中缺乏有效的评估和监督程序，许多城市规划并没有落于实地，并没有达到规划预期的效果，并没有将城市推上可持续发展的道路。在这种情况下，需要进一步提高城市规划和建筑设计的科学性、合理性和高效性，正确发挥城市规划对建筑设计的引导作用。将规划落于实际，通过地域政策、规划设计与建筑设计的三方协作，创造出生态和谐的、满足人们对美好城市生活向往的城市空间。

1 城市规划与建筑设计

1.1 概念的定义

城市规划是对城市未来发展、城市合理规划、各种资源的管理以及城市中各种项目的综合部署的研究。它通常包括两个阶段：总体规划和详细规划。从某种意义上说，城市规划是一种经济、空间和区域规划。其总体任务是依托城市经济、政策为各种开发建设活动提供空间结构和规划。……