文/（法）莉莉·巴尔格 译/吴江龙

第五章 科琳

点名

星期二，早上七点。科琳的耳边响起闹钟的铃声。

她下了床，来到厨房，跟妈妈道了声早安，吃了一碗麦片，然后才去洗漱。

妈妈在门后问她：“你今天要穿防雨靴，是不是？”

“是的……”

科琳出了浴室，在穿衣服的时候，她又想起了昨天的开学报到。她和其他三十五名学生一起，被分到了四年级四班。印第安娜，那个吃着糖果，戴着耳环的小女生，也和她分在同一个班级。

“妈妈，我找不到我的靴子了！”科琳喊道。

她们一起翻遍了家里所有的橱柜，甚至连阳台上放置旧鞋的柜子都找了一遍。

妈妈突然惊呼道：“哦！现在是七点四十五，我们又快迟到了！算了，别找你的靴子了，我们晚上再找！”

當她们到达学校门口时，上课的铃声已经响起。穿过学校的大门，科琳急忙朝那栋“L”形建筑的门口跑去。门口处站着一名蓝眼睛的学监，学监笑眯眯地朝她说道：“第一天上学就迟到？请保证以后不要再迟到了！”

科琳咬着嘴唇，小脸一直红到耳根，她已经忘记教室在哪儿了……看到旁边的学监还在对她微笑，科琳鼓起勇气，向他寻求帮助。

学监带领着她一路上了四楼，然后低声说道：“对了，我叫维克多。你的教室在右手边的第四道门。”

她不想引起其他人的注意，因此她轻轻地在门上敲了敲，但没有一个人回应她。

“如果你想进去的话，敲门的时候，再多用点儿力气！”维克多在下楼之前朝她说道。

科琳深吸了一口气，她听从了学监的建议，用力地敲了敲门，终于，门后传来了一声“请进”！