彭超

摘要：铁凝的《哦，香雪》指出了在現代社会转型期，农村女性改变命运的两条路径。付秀莹的《他乡》可以被视为对《哦，香雪》的一种回应，探讨农村女性在进入城市受到制度性束缚之时，如何处理身体（婚姻）、物质（经济）、知识（主体性）等多种话语之间的矛盾，最终完成从“农村”到“城市”、从“传统”到“现代”的过渡，成为现代独立女性。《他乡》以文学的形式叙述当代中国故事，写出了乡村女性的艰难成长之路，将女性面临的城乡文明冲突、性别冲突真实地呈现出来。小说对于当代乡村女性的解放具有重要的参考作用。

关键词：农村女性 身体 知识 物质 主体性

20世纪80年代初，铁凝发表成名作《哦，香雪》，渴望拥有“铅笔盒”的香雪从乡村少女群体中脱颖而出，她的问题“北京的大学要不要台儿沟人”仿佛一道预言，给乡村女性指出一条改变命运的道路。与之形成对应的是凤娇，她的目光被“金圈圈”和“比指甲盖还小的手表”所吸引。在启蒙主义的语境中，“铅笔盒”象征着现代文明，香雪形象的成功建立在压抑凤娇物欲的基础之上。方方在2001年发表的《奔跑的火光》可以视为对《哦，香雪》的一种回应，“从历史化的视野中看到凤娇更有可能成为方方笔下的英芝”[1]，对物质的欲望最终将英芝吞噬。那么，香雪呢？香雪是否能够通过上大学完成“从‘农村到‘城市、从‘传统向‘现代”[2] 的过渡？付秀莹的《他乡》提供了一个答案，作品中翟小梨从芳村到省城，又从省城到北京，看似通过上学实现了从乡村到城市的流动，但翟小梨是否真正成为现代意义的个体，获得女性的独立和解放？……