国内外茶文化纪录片主题内容和艺术特色对比
2021-06-01钱晔周杨静
艺术科技 2021年6期
关键词:纪录片
钱晔 周杨静
摘要:随着中国文化影响力的扩大,茶文化近年愈发流行,国内外相关题材的纪录片也层出不穷。因为文化差异,国内外茶文化纪录片在主题内容和艺术特色上存在很多不同之处。考察这些差异,可以更好地指导国内茶文化纪录片的拍摄,从而更好地实现茶文化的跨语境传播。
关键词:茶文化;纪录片;主题内容;艺术特色;跨语境传播
中图分类号:J952 文献标识码:A 文章编号:1004-9436(2021)06-0-02
茶文化一直是我国对外文化交流的重要内容。近年来,随着“一带一路”建设的推进,茶文化更是成了宣传中国文化的重要窗口。如何更好地传播茶文化已成为我们必须面对的课题。美国社会学家丹尼尔·贝尔曾指出:“当今文化正在变成一种视觉文化,而不是印刷文化,这是千真万确的事实。”[1]在以视觉文化为主导的今天,茶文化的影像化传播至关重要,而纪录片无疑是最好的形式。随着中国文化影响力的扩大,国内外与茶文化有关的优秀的纪录片层出不穷。国内较为优秀的茶文化纪录片有《茶,一片树叶的故事》《中国茶界》《茶缘天下》等;而国外则拍摄了《茶马古道——另一条丝绸之路》《茶叶之旅》《中国茶:东方灵药》等展现茶文化的纪录片。这些纪录片无疑展现了茶文化多层面的意蕴,扩大了茶文化的影响力。但由于文化语境不同,国内外茶文化纪录片无论在主题内容还是在艺术特色上都存在不小的差异。这些差异不仅体现了中西方对茶文化理解的不同,也更好地展现了世界茶文化的全貌。……
登录APP查看全文
