刘红俊 冯义钧 和锐

中国地震局地球物理研究所，北京 100081

0 引言

地震标准化是国家标准化发展战略的重要组成部分，是防震减灾事业发展和最大限度减轻地震灾害损失的重要技术支撑。其中，地震标准中的术语部分又是地震标准化工作的重要基础，其对统一基本概念、促进交流、提高地震标准质量、建立地震术语概念体系具有重要意义。

自1999年第一项地震国家标准发布以来，经过多年努力，地震标准化工作取得了重要进步。但随着标准的日益增多，术语及其存在的问题亦越来越多，譬如，定义不符合规则、术语格式不规范等，故亟须对地震标准中术语存在的问题进行整理、归纳和研究，给出具体的修改原则、方法和建议，以期能解决地震标准中术语存在的问题，并指导术语编写，为研究建立地震术语概念体系积累经验并打下良好基础。

1 术语理论及要求

本文的研究对象是地震标准中的术语。在研究之前，首先明确概念、定义和术语之间的关系。概念是客体在人们头脑中的反映，一个概念所反映的客体的全部特征称为概念的内涵，一个概念所指客体的范围称为概念的外延(白殿一等，2009)。定义是对概念的语言描述，术语工作中主要的定义方式是内涵定义，有时也可以采用外延定义。一般而言，在能够采用内涵定义的情况下，不再采用外延定义(冯志伟，2011)。术语是特定领域中由特定语言的一个或多个词表示的一般概念的指称(国家市场监督管理总局等，2019)，是反映专业概念的一种形式和意义相结合的语言符号，术语应该是简洁、稳定的(黄潇，2015)。……