江岚

小妹读高中时作为交换生，到日本学习的那一年，老爸总是牵肠挂肚，日夜念叨。年底，老爸所在的太极拳爱好者协会组织一年一度的境外旅游，目的地恰好是日本。我极力鼓励他参团，出去散散心，也去看看小妹。

向来不愿意出远门的老爸板着脸反问我：“餐馆的生意怎么办？”我家那个小小的日式餐馆，是老爸一个人拳打脚踢经营二十几年才有今天的。从我有记忆的时候起，除了每年的元旦以外，餐馆一年三百六十四天不打烊。“餐馆不是有我！”我对他翻了一个白眼，继续强调，“到年底，大学也放寒假了，我反正天天在家里。”

就这样，老爸跟着来自附近各州、认识或不认识的太极拳爱好者们，从纽约飞往东京。一落地，负责接待他们的导游一边解说行程和注意事项，一边分发地图，人手一份。地图发到老爸手上，他还没拿稳，就被身旁团友一把抢了过去。

“这是我的地图啊。”老爸不解地看着对方，试图把地图拿回来。

那位比我老爸年轻得多的团友笑嘻嘻地说：“你又看不懂，拿着也没用，跟着我们走就得了。你这一份给我留着带回去做纪念品。”

老爸红了脸，讷讷地回答说：“我两个女儿都很会读书，她们能看懂。”

老实巴交的父亲没能拿回那张地图。旅行结束后他带回家来的那一张，是他自己另外去買的。回到纽约以后，他绘声绘色地跟我描述在日本看到的风土人情如何如何，见到小妹又如何如何，反反复复讲了很长时间，不厌其详。滔滔不绝间，他似乎不经意提到这一张地图的事。……