凝心聚力十五载让流散的文化瑰宝“回家” 3000多件敦煌古藏文文献整理出版
2021-05-30张维祥
藏书报 2021年8期
张维祥

历经15年,由法国国家图书馆与中国西北民族大学、上海古籍出版社合作编纂的《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》日前完成整理出版。與以往海内外敦煌藏文文献选辑的零星出版相比,此次出版完整呈现了法藏敦煌藏文文献的全貌,也让3000多件敦煌藏文文献重刊于世,这在世界范围内尚属首次。《法藏敦煌藏文文献》项目的出版作为一项重大原创性精品文化工程,集几代藏学专家、出版人的筚路蓝缕之功,在中国出版史上书写了浓墨重彩的一笔。
合作:
专事流失海外文献整理研究
20世纪二三十年代至七八十年代,围绕敦煌古藏文文献的研究成为国际藏学最前沿的课题成为衡量国际藏学研究学术水平的一把标尺。然而,由于英国斯坦因、法国伯希和所获敦煌西域古藏文文献深藏在伦敦和巴黎,中国学者很难加以利用。中国最杰出、最优秀的藏学家,不得不依赖于外国图书馆,为一睹文献真容疲于奔命,往返于各收藏机构。时至今日,中国藏学家对敦煌古藏文文献的研究也一直处于被动追随外国研究者的局面,相关研究往往落于人后。21世纪,敦煌学已经成为国际显学,经过一个世纪的奋勇追赶和努力,我国敦煌学人彻底改变了“敦煌在中国,敦煌学在日本”的学术被动地位,在国际敦煌学界“中国的声音”日益受到重视,并引领着学科的前沿发展,但敦煌藏文文献的研究仍是较为薄弱的领域。
面对大批敦煌文献流失海外的局面,几代学人痛心疾首。……
登录APP查看全文
