王岚

2003年，著名西班牙保护理论专家萨尔瓦多·穆尼奥斯·比尼亚斯提出了关于“保护必然依赖品味之选”的观点，在他的著作《当代保护理论》一书中，列举西班牙瓦伦西亚大教堂的修复案例对这一观点进行说明。

瓦伦西亚教堂始建于1262年，最初是一座地中海哥特风格的建筑，经过几个世纪的建造维护，于18世纪后期整修为新古典主义风格，20世纪70年代，人们重新修缮，决定除去后期的新古典主义风格，恢复为早期象征辉煌民族精神的哥特风格。但当教堂内部新古典主义的装饰被凿去，直至哥特风格内核时，人们发现基建部分的安全状况不佳，已无法满足全部恢复哥特风格的建造条件。

恢复文物的原初状态，保护文物历史价值，是修复工作的主要目的。但此时，为适应新的状况，保护师就要对后续的处理方法进行选择，最终所形成的结果也代表了修复人员个性品味的选择。

“品味”一词，包含个人主观偏好的意味，似乎与按部就班、恪守传统标准的文物修复工作相悖。但比尼亚斯指出：我们不能忽视“品味之选在每个保护处理中都会发生”这一事实。

“修复师个性品味存在于细微之处”

在古籍文献修复工作中，修复师由主观出发的思考贯穿在从制定修复方案、采用何种修复方法，以及最终达到怎样的修复效果等一系列问题上，除了必须遵循修复原则和操作规范以外，修复师个人审美能力与个人品味也逐渐成为决定文献修复到何种程度的重要因素。……