APP下载

安房直子童话中“森林”的象征意义

2021-05-29曾好晴

百花 2021年11期

曾好晴

摘 要:安房直子童话中的“森林”作为连接现实和非现实的过渡场景,具有多层象征意义。有时象征着善良者的心灵疗养所,抚慰受伤的主人公;有时象征着劝诫猎杀者的场所,呼吁人类保护动物;有时象征着艺术家的心之所向。其中,与《格林童话》相同,“森林”给予善良的主人公帮助,但不同于《格林童话》,安房童话通过感化的方式劝诫猎杀动物的人类,展现了反“善恶绝对二元对立”的童话模式。

关键词:安房直子;森林;象征意义;《格林童话》

日本著名的女性童话作家安房直子(以下称为“安房”)在她短暂的创作生涯中,留下了272篇童话作品,多为短篇童话。《狐狸的窗户》《蓝色的花》等三十余篇童话被收录进日本国语教材,深受儿童的欢迎。彭懿整理提炼了安房童话的特点:1.多为空灵隽永的短篇童话;2.安静不招摇的写作风格;3.现实与幻想间境界线模糊的格林童话式幻想小说;4.飘荡着淡淡的哀伤,孤独、死亡、温情、爱以及怀念是常见主题;5.思想及寓意深刻;6.主人公多为孤独且笨拙的角色;7.注重色彩和声音的使用。除以上从宏观视角得出的研究成果外,中日两国学者对安房童话的特点也进行了探讨,如“异界”的作用、“生与死”的表现手法、人物形象的特点、色彩的隐喻意义、儿童本位意识、暧昧性等。

然而,有关安房在随笔中多次提及的“森林”,学者们或单从日本传统文化的角度作解释,认为安房受“森林思想”的影响,传达人与自然应平等、和谐相处的自然观;……

登录APP查看全文