文/山东建筑大学建筑城规学院 章 扬

湖南大学建筑学院 于双文

山东建筑大学建筑城规学院 袁 媛

0 引言

城市产业结构与政策调整及国家经济体制改革，对我国现代城市发展提出新的时代要求，网络化、数据化也正冲击着国内外城市结构，传统工业遗产逐渐从历史发展进程中退让出来，其处理形式和结果深刻影响城市空间格局。自2006年《无锡建议》引发国内工业遗产保护利用热潮，截至2019年共两批200处工业遗产被列入中国工业遗产保护名录，工业遗产保护利用成为追求城市内生增长的新方式。作为我国传统工业城市的代表，株洲市工业企业遍布城市各大空间，主城区也不乏其身影，工业文化已成为株洲市最突出的印记，华银火电厂是该城市老牌工业之一，位于城市中心区域，应城市发展要求已有计划搬迁至中心城外围地区，原工业遗产更新再利用有利于缓解中心城区用地发展受限问题，优化城市用地结构，提升城市空间内在品质。

1 工业遗产的概念与更新

1.1 概念

工业遗产是指城市工业化发展过程中留存的物质文化及非物质文化遗产的总和。《巴拉宪章》为文物建筑寻找“改造性再利用”的方式得到广泛重视[1]，“改造性再利用”也在工业遗产更新过程中得到广泛应用，关键在于赋予历史建筑新的意义和功能，并最大限度保留与再现历史痕迹。作为民族工业发祥的见证，工业建筑凝聚了民族感情和历史印记；作为具有百年历史的厂区，这些历史建筑是几代产业工人和附近居民的集体记忆所在[2]。……