肖云学，李春艳，许又凯，①

(1.中国科学院西双版纳热带植物园，云南 西双版纳 666303；2.普洱学院，云南 普洱 665000)

庭院植物是指农户利用房前屋后、宅院空地有限的空间栽培和管理的各种有用植物，这些植物可为农户的日常生活提供各种植物产品和服务[1-8]。西双版纳地区少数民族在长期的生活实践中积累了丰富的利用植物的传统知识，并将野生植物引种至庭院中栽培，形成了庭院种植文化，尤以傣族庭院植物最为典型。庭院植物的多样性和功能与当地的植物知识密切相关，包含了当地人对其生活环境中种植植物的认识和利用等方面，在部分地区还具有重要的社会和文化意义[5]。因此，在民族生物学和民族生态学中，研究人员通过调查庭院植物种类了解土著居民与生物多样性相关知识和文化[9]，并对庭院植物的种类、结构和功能进行了较为系统的研究[10-11]，这些研究成果为理解社会经济可持续发展的趋势，以及这些趋势如何与当地的生态可持续发展相联系有积极的作用[12]。

庭院与其他类型土地一样，面临着由人口、经济、技术和社会动态不断变化带来的压力。随着社会商业化的加快，庭院植物从自给自足的状态向商业化转变，导致植物多样性降低[13-16]。随着商品经济的发展及现代化进程的加快，傣族人民的生活发生了巨大的变化，传统的竹木栏杆式住房被钢筋混凝土砖瓦楼所替代，房屋越盖越大，庭院空地越来越小，庭院植物的生长空间受到严重侵蚀，种类急剧下降，傣族的庭院景观及植物多样性均受到不同程度的影响。……