牛莹

摘 要：女真文字伴随着女真族的发展历史，经历了从创制到兴盛，再到衰落，直至消亡的过程。通过研究女真文的兴衰，一方面帮助我们更加深入地了解女真族的历史文化、风俗习惯，为历史研究提供了翔实的依据;另一方面也能够借鉴经验、吸取教训，为当前少数民族语言文字的保护与传承提供一定的帮助。本文首先介绍了女真文的创立背景和创制过程，随后着重分析了金朝在推广使用女真文方面采取的措施，包括兴办女真学校、设立翻译机构、实行女真策选等。最后总结了女真文在中原地区、东北地区，以及朝鲜半岛的衰落过程。

关键词：女真文;契丹大字;女真小字;策论选举

作为中国民族古文字中的重要文种，女真文从金朝天辅三年（1119）创制，至1234年随着金朝灭亡迅速衰落，虽然在历史长河中只是昙花一现，但是在记录女真族的政治、历史、文化、生活等方面发挥了重要价值。现存的一些女真文文献、碑刻等，为我们研究女真文字和女真历史，提供了有益的帮助。

1 女真文的创立背景

女真族起源于三千多年前的肃慎，其后在不同的历史时期，对其称呼也在不断变化。汉朝称挹娄，隋唐称靺鞨，宋朝以后称女真。虽然女真族的发展历史较长，但是直到金朝成立以前，一直处于有语言、无文字的状态。即便是在重要的军事情报交流中，也是采用“刻箭为号，事急者三刻之”的原始记事方式。宋辽时期，女真族逐渐壮大，为了加强控制，契丹对女真采取了“分而治之”的管理措施。……