冯立俊 于艳丽△ 刘静静 刘晓君

【提 要】 目的 探讨中文版全球疼痛量表(global pain scale,GPS)对慢性疼痛患者整体疼痛评估的适用性。方法 本研究采取随机抽样方法，选取本院2018年8月至10月收治的慢性疼痛患者，进行中文版GPS量表的疼痛自我评估。结果 中文版GPS量表各条目水平的CVI(I-CVI)值均大于0.78，内容效度较优。探索性因子分析结果显示，3个公因子的累计方差贡献率为65.54%，结构效度良好。总量表的Chronbach′s α系数为0.952，同质性良好。结论 中文版GPS量表信效度良好，在慢性疼痛患者疼痛评估中具有较好的适用性。

疼痛是复杂的病理生理过程，会对患者的身体器官功能、代谢、免疫等造成不良影响，进而影响疾病治疗效果。了解患者疼痛经历及疼痛所伴随的生理、心理改变，是实施有效的疼痛管理的基础[1]。本文将中文版的GPS量表应用于慢性疼痛患者的整体疼痛评估中，并探索其适用性，为建立适合我国临床慢性疼痛患者的疼痛评估方法提供参考。

研究与方法

1.研究对象

本研究采取随机抽样方法，通过IBM SPSS Statistics 22.0统计学软件的“选择个案”功能随机抽取本院2018年8月至10月收治的慢性疼痛患者为研究对象，进行中文版GPS量表的疼痛自我评估。本研究共发放中文版GPS量表120份，回收有效问卷98份。

纳入标准：疼痛持续时间>1个月；无认知障碍；符合知情同意原则。

排除标准：焦虑、抑郁患者；认知障碍；因患肿瘤而感受到的疼痛。

2.研究方法

(1)研究工具

研究工具包括《患者一般资料调查表》、《中文版GPS疼痛评估量表》。《患者一般资料调查表》中主要调查患者的年龄、性别，以及疼痛产生的性质(持续时间、疼痛部位等)。中……