田英编译

“流媒体大战”正如火如荼，但目前为止，这场大战反而让参与竞争者利益均沾：新冠肺炎疫情期间，美国各流媒体平台的订阅人数都在上升。然而，这种情况能否持续？未来几个月是否会出现 波SVOD取消订阅潮？

美国市场咨询机构君迪（J DPower）的项最新调查显示.美国现在人均订阅4家流媒体，高于去年疫情刚开始时的3家。而且，美国消費者在视频点播上的支出增加24%，月均费用从去年4月的38美元上涨到去年12月的47美元。

促使费用上涨的大背景，无疑是去年美国很多公共场所因新冠肺炎疫情关闭、美国政府颁布居家令，而催化这一行情的则是诸如HBO Max和孔雀等新流媒体平台的出现。此外，像Netflix和Disney+这样的流媒体巨头也在持续发力。截至去年年底.N etflix的订阅用户达到2 037亿，比上一年增长22%。Disney+在发布第一年内就吸引到8700万用户。

在君迪的这项调查中，约有49%的受访者表示，他们的家庭目前订阅了4种或4种以上的流媒体服务——去年4月这一数字是39%.约有13%的受访者表示，他们订阅的流媒体为7家甚至更多——去年4月这数字为8%。

然而，一旦防疫封锁措施得以解除，并且人们出现了“流媒体疲劳”，那么行业洗牌将会不可避免。

莫菲特内桑森投资研究公司在近期发布的《2020第四季度SVOD追踪报告》中提到，“当新冠肺炎疫情消散、待在家中消费娱乐节目的时间越来越少时，人们使用流媒体的频率下降，在多大程度上会让人们决定取消订阅某些平台，值得我们特别关注。”

需要注意的是，莫菲特内桑森投资研究公司对SVOD家庭平均渗透率的调查数据要低于君迪的数据。……