本报特约记者　宇同

今年是印度每10年一次的全国人口普查的年份，也是印度历史上第16次人口普查。论人口数量，印度仅次于中国排第二，但若论人口普查的规模，印度可称得上世界第一。特别是印度复杂的国情令普查尤为艰难，一次人口普查要动用上百万普查员。这些普查员们面临的诸多烦恼也是其他国家无法想象，难以体会的。

触及种姓制度敏感问题

首先，最大的烦恼就是语言复杂。印度各邦语言文字大多不相同，全国大约有大大小小上千种语言，其中国家官方语言就有22种。这些所谓官方语言，也多是在一个或几个邦使用，印地语可以在北方多个邦通用，真正可以在全国通用的只有英语，而真正掌握英语的也仅是受过良好教育的人。所以，印度实施人口普查的时候，相关纸质资料比如普查表和填报说明要用16种语言印制，一次人口普查的报表资料的重量据统计达到1100吨。

其次是种姓制度带来的问题。一方面，种姓制度在大城市虽然已经比较淡化了，但在有些农村地区还是挺讲究的，不同种姓之间存在着有形或无形的隔离。印度教最低等的达利特阶层（或称贱民、不可接触者），一般都是在村子外围单独划地居住，水井都不能跟其他村民用同一口。其他较高种姓的村民也不会进达利特人的家，否则就会被“污染”。而人口普查员都是当地人，他们一般是当地基层政府雇员或公立学校教师，三四个人组成一个普查小组，每组负责几个村庄和社区。……