摘 要： 狄更斯的代表作《双城记》之中满怀着宽容精神与人道精神，然而对于《双城记》思想内容的偏颇论述却长期留存，试通过对一些观念的评述，结合法国大革命的历史进一步探究作家的创作意图与作品的倾向性。

关键词：狄更斯 《双城记》 法国大革命 宽容

一

宽容是指：“容许别人有行动和判断的自由，对不同于自己的或传统观念的见解的耐心公正的容忍。”a《湖南师大出版的《新编外国文学教程》（1990年8月第1版）认为《双城记》思想是复杂的，即有对人民苦难的同情，“抨击贵族阶级对人民的血腥统治，提示法国大革命的必然性和正义性，肯定人民群众的巨大力量”b，同时卡尔登为了女人去死，并且“为一个被革命人民判了死刑的贵族去死”c，是其局限性的集中体现，当然作者写了贵族的残暴，这自然是进步的，也是《双城记》成名的原因。

山西教育出版社出版的《外国文学史》甚至因为《双城记》存在上诉“缺点”，而取消了其作为狄更斯代表作的地位，换上了更有革命性的《艰难时世》。高等教育出版社出版的《外国文学史》显得比较客观，指出《双城记》的矛盾性，也没有做过多评说，但在行文上隐约可以看出，狄更斯的人道主义在编者看来是苍白无力的，是缺乏价值的。四川文艺出版社范文瑚著的《世界文学名著津梁》关于《双城记》也有相似的观点。

二

首先是《双城记》的创作意图问题。但是这个问题似乎早有定论，即通过对法国大革命的描写，揭示英国社会潜在的危机，警告英国统治阶层，呼吁改良。……