马塞罗·默斯托/文 张福公/译

［译者按］ 19世纪60年代初，马克思在外交和国际政治方面的新闻工作和学术兴趣促使他将注意力聚焦于两个突出的历史事件：第一是美国内战的爆发，当时七个蓄奴州宣布脱离美利坚合众国；第二是波兰人民抵抗俄国占领的起义。对这些历史事件的分析，马克思是借助国际工人协会来影响他的政治努力的。正是通过对美国内战和波兰独立斗争的研究，马克思是将自己的理论发展和政治介入紧密联系在一起的：由于马克思把捉到了在这些事件中发挥作用的微观动力学，所以这才使得他能够为工人阶级组织提供有效的国际主义干预建议。

一、美国反对奴隶制的斗争

1861 年春，美国内战的爆发震动了整个世界政治。这场战争是在亚伯拉罕·林肯当选美国总统后不久开始的，当时七个蓄奴州即南卡罗来纳州、密西西比州、佛罗里达州、亚拉巴马州、佐治亚州、路易斯安纳州和得克萨斯州宣布脱离美利坚合众国。随后，弗吉尼亚州、阿肯色州、田纳西州、北卡罗来纳州以及后来的密苏里州和肯塔基州（尽管后两者没有正式宣布脱离）加入了脱离合众国的行列。随之而来的血腥冲突夺走南部同盟（the Confederacy，主张维持和扩大奴隶制）和北部联邦（the Union，忠于林肯但在某些情况下承认奴隶制的合法性）大约75 万人的生命。

马克思立即着手研究这一事件，并在7 月初写信给恩格斯指出：“南部和北部之间的冲突，在北部五十年来一再屈辱地退让之后，终于（撇开‘骑士等级’①马克思用它来指称当时美国南部的种植园主。……