仇广宇

2016年4月，宜宾学院教师陈晓霞接到了她大学时期的老师、四川大学教授陈厚诚的一个请求：希望她能接手《李金发诗全编?》和李金发文集的后续编纂工作。

陈晓霞在四川大学中文系读完了本科和硕士，长期研究中国现代文学，对李金发的诗歌相当熟悉，她也会在课堂上给学生们讲解李金发的诗歌。通常，她会在启蒙阶段选择适宜情窦初开年轻人的《温柔》来讲解，还能随口吟诵出其中的句子：“我/一切之征服者/折毁了盾与矛。”

青年时代的李金发。图/受访者提供

但对于大众而言，李金发这个名字仍然是陌生的。这位原名李权兴的诗人、教育家、雕塑家和外交官，早在1976年就病逝于美国。从1925年出版第一本诗集《微雨》登上诗坛成名开始，李金发和他的诗歌就不断面临误解、批评，争议不断。他在新中国成立后移居美国，几乎不再有诗歌问世。

在20世纪80年代的文艺思潮中，李金发的诗歌再度被后人忆起并发掘出新的内涵。作为“象征主义”诗歌在中国的第一个传人，他不但影响了同时期的“现代派”诗人，也影响着20世纪80年代的“朦胧诗”，甚至连鲁迅的散文诗集《野草》都与李金发的诗歌有着紧密联系。

2020年12月，经过陈厚诚、李伟江、陈晓霞等人的努力，这本70多万字、1000多页的《李金发诗全编》在李金发诞辰120周年之际正式出版，让这位遭遇误解和冷遇的诗人的著作重见天日。

下死功夫的“诗怪”

多数人面对李金发诗歌的第一反应都是“难懂”，哪怕是受过文学训练的人。……