APP下载

我国图书馆古籍编目工作存在的问题及对策

2021-04-14董鹏华

卷宗 2021年4期
关键词:编目古籍图书

董鹏华

(河南省图书馆,河南 郑州 450000)

古籍编目是古籍保护的核心内容和基础工作,“中华古籍保护计划”实施以来,从业者、管理者加强了对古籍编目工作的重视程度,在各方的努力下,我国图书馆古籍编目工作取得了很大进展,但由于多种因素的限制和影响,在实际展开图书馆古籍编目工作的过程中,还是存在一些问题和不足,亟待解决。一些工作人员加强了对此问题的重视程度,也给出了一些建议和策略,但随着时代的发展,古籍编目工作的开展,这些建议、策略存在一定的滞后性和不适宜性,因此,有必要在既有相关研究的基础上对其做更进一步的分析和探讨。

1 我国图书馆古籍编目工作中存在的问题

1)著录标准有待完善。目前,我国图书馆中机读目录格式比较复杂、深奥,规则繁多,难以理解。此外,机读目录格式手册中的注释、说明以及给演示的实际案例都比较简单,缺乏详细的标引编目规则和指导具体工作的实用材料,这就使得编目人员难以准确理解和掌握,从而影响了书目数据编目的标准化、效率和效果,所以,如何有效的完善著录标准,使得图书馆工作人员古籍编目工作得以更顺畅、高质的进行是亟待关注、解决的问题之一。

2)多卷书、丛书使编目不规范。联机编目是图书馆古籍编目中经常用到的方式,由于联机编目是横向并行的,多卷书、丛书相继采购,或者不同的子卷进入图书馆后在不同的编目人员处编目,一些编目人员根据图书的子卷进行分散编目,有的编目人员按整套书进行综合编目,这样一来,就出现了同一套书或多卷书出现两种不同编目结果等问题,甚至给出不同的分类号,造成编目数据混乱,所以,如何规范编目的标准和规则,提高图书馆古籍编目工作的准确性,减少不必要的失误也是亟待关注的问题之一。

3)编目工作质量不稳定。通过相关的调查研究发现,很多图书馆进行古籍编目时都采用采编外包的形式进行,这一方式的采用使图书馆古籍编目工作效率更高,但与此同时也存在一些问题,编目混乱,质量不稳定就是比较突出的问题。外包商提供编目数据的主要来源是各大书目数据中心的编目数据库。如国家图书馆联合编目中心、CALIS联机编目中心、CIP数据中心的数据或外包公司自己人员记录的编目数据。但在实际展开编目工作的过程中,不同的人员工作能力、知识水平、工作习惯不同,再加上对MARC格式规范的不同理解,就使得许多编目数据出现了质量参差不齐的问题。

4)古籍图书分类没有缺乏统一的标准。如今,图书的内容越来越广泛,往往涉及多个学科或一个学科门类中的几个问题。编目人员不得不从几个不同的方面对其进行分析,但由于认识上的差异,导致了图书分类的不同。在编目过程中,我们发现一些外包编目数据与图书馆的统一分类原则不一致,有的与自己的分类不一致。其中有些过于粗糙和不准确,导致编目数据不规范。所以,如何规范编目的标准,使得编目工作得以更高质量的进行也是急需解决的问题之一。

5)相关工作人员的素质有待提高。图书馆古籍编目工作是一项比较专业、系统的工作,对于工作人员提出了更高的要求,需要工作人员不仅有丰富的专业知识和专业能力,而且有严谨的态度、孜孜不倦、甘于寂寞、甘于奉献等精神,但通过相关的调查研究发现,很多从业者的综合素质并不高,专业能力层次不齐、一些工作人员的工作态度不够积极,很难顺利的应对现代图书馆古籍编目工作给其提出的各种要求和挑战,由于人为因素出现的各种问题很难真正的避免,因此,如何提高人员的综合素质,尽可能的避免人为主观因素造成的各种问题也是亟待关注、解决的问题之一。

2 应对问题,提高图书馆古籍编目工作质量的对策

1)构建高素质工作人员队伍。高素质的人员队伍,是确保图书馆古籍编目工作得以顺利进行的前提和根本,必须加以重视,并落到实处,而高质量工作人员队伍的建设,我认为可以从以下几个方面着手:(1)工作人员自身树立终身学习的理念,不断地学习更多有关图书馆古籍编目的向观众还是,丰富自身的知识储备,提高能力;(2)工作人员要明确自身工作的神圣、独特性,提高职业道德水平,爱岗敬业,只有这样才能认真做好编目工作,才能够不厌其烦地维护编目数据库,使得编目数据的整体质量得到有效地提高;(3)拓展视野,加强学习,不仅要有过硬的专业知识,而且要有相关的学科知识和计算机、外语及网络知识,精通MARC格式,熟悉文献著录规则……在实践中不断的总结经验,久而久之,使得自身的专业能力得到有效地提高;(4)适当提高工作人员的准入门槛,也就是说确保更多专业知识丰富、编目工作经验的人员参与到工作中来,注入新鲜的血液;(5)完善相关的考核机制,奖惩机制,定期展开培训,以此来有效的督促、鼓励、帮助图书馆古籍编目工作人员不断地提高自身的业务水平、能力和素质,确保图书馆古籍编目工作得以高质量的进行。

2)建立严格的古籍图书编目审校制度。编目之后,校对是非常重要的。高质量的书目数据必须建立严格的评审制度。审核员应具有丰富的编目实际工作经验,熟练掌握机读目录格式,而且要提高自身的责任意识和使命感。通过仔细校对,错误率将降到最低。在此,建立严格的古籍图书编目审校制度是确保审校工作得以高质量进行的有效保障。而这一方面需要完善审校的内容,将相关的制度规范落实到每一个环节;另一方面,要做到制度规范在实践中不断的完善、优化,以不断提高其适用性和有效性。

3)规范、完善古籍图书编目流程。查重是在编目前检查是否有采集记录,以保证编目前后的一致性。丛书、多卷书、成套通俗读物、配套出版的教材及其解决办法往往不是一次全部解决。不同的编目员有不同的视图,会出现不同的处理方法。有时会出现丛书,有的集中著录,有的零散著录,因此就需要规范、完善古籍图书的编目流程,确保整个编目工作能够有条不紊的顺利进行。

3 结束语

总的来说,图书馆古籍编目工作是图书馆众多工作中的重要组成部分,立足实际,不断发现问题,分析问题,解决问题,提高图书馆古籍编目工作的质量是时代赋予从业者艰巨而神圣的使命,我们有责任和义务将其落到实处,但这并不是一件容易的事,不是几个简单的策略就能够实现的,也不可能达到一蹴而就、立竿见影的效果。本文所做的分析不够完善,著录标准有待完善,多卷书、丛书使编目不规范,编目工作质量不稳定,古籍图书分类没有缺乏统一的标准,相关工作人员的素质有待提高五个问题是图书馆古籍编目工作实施中存在的比较突出的问题,构建高素质工作人员队伍,建立严格的古籍图书编目审校制度,规范、完善古籍图书编目流程三个策略是个人实践之后认为比较实用、可行、有效的三个策略,当然,在日后展开实际工作时,进行理论知识学习时,还会继续探索此问题,也希望更多的从业者加强对此问题的重视程度,做出新的思考,给出更多有效的建议和策略。

猜你喜欢

编目古籍图书
中医古籍“疒”部俗字考辨举隅
国家图书馆藏四种古籍编目志疑
关于版本学的问答——《古籍善本》修订重版说明
图书推荐
欢迎来到图书借阅角
关于古籍保护人才培养的若干思考
粤剧编目整理之回顾与展望
我是古籍修复师
CALIS联机合作编目中的授权影印书规范著录
图书馆编目业务外包发展探讨