邓楠 刘君红

内容摘要：韩国畅销小说《82年生的金智英》从女主角金智英的视角出发，讲述了韩国职场女性在社会生活中感受的恐惧、疲惫与挫折，揭示了韩国社会对女性的偏见与歧视。基于Fairclough的三维分析框架，本文对《82年生的金智英》进行文本、话语实践和社会实践三个层面的批评话语分析，探究小说文本的话语意义，揭示韩国文学作品中的女性形象及韩国社会对女性的性别歧视问题。

关键词：《82年生的金智英》 批评话语分析 性别歧视

小說是通过塑造人物、叙述故事、描写环境来反映生活、表达思想的一种文学体裁，其故事内容和语言形式亦由特定的时代决定。《82年生的金智英》的女主人公金智英的生日——1982年4月1日愚人节——意在提醒读者，金智英的生命充满着无可奈何的荒谬与无助。有一天，金智英无缘无故地突然以老公母亲的口气和老公说话，语气动作惟妙惟肖，如鬼附身，故事由此展开。作者用平静且娓娓道来的手法叙述了金智英的一生：在学校被男同学欺负，老师却告诉她是因为男同学喜欢她;家人重男轻女，她像个影子一样可有可无地被忽视;职场遭遇性骚扰，无人能诉说;怀孕生孩子辞职，带孩子被陌生人叫“妈虫”，如此种种。小说详细地描写了金智英遇到的坎坷对她内心产生的影响，并通过平凡的日常，如一句话、一个眼神、一个动作，逐步搭建金智英通往“人格分裂”的阶梯。小说的语言平淡质朴，真实到足以刺痛韩国社会的敏感神经，并指向那些被民众认为理所应当由女性承受的事情。……