温雪茹，郭斯嘉，刘 冰

1.中国地质科学院 水文地质环境地质研究所，河北 石家庄050061；2.自然资源部 地下水科学与工程重点实验室，河北 石家庄050061

0 引言

目前，数字化进而数据化在档案事业中发挥着重要的作用，已成为档案工作发展的必然趋势.如何将纸质档案转变为符合国家标准的电子格式，是档案数字化的首要问题.

2006年出版的GB/T 20530—2006《文献档案资料数字化工作导则》［1］，代表了规范档案数字化过程的国家标准的完善，规定了文献档案资料数字化过程中涉及的标准与一般管理、数字化对象的确定原则、数字化工作的一般过程、数字化过程中适用技术的选择、数字化成果的管理等.国家档案局2005年出版了《纸质档案数字化技术规范》（DA/T31—2005），2017年根据信息技术发展的新要求重新修订形成标准（DA/T31—2017），对纸质档案数字化过程和数字化成果管理进行了规定［2］.

地质资料是地质工作中取得的对地质现象的认知、描述、总结及实物等信息，是实际工作中得到的第一手资料，具有档案和资料双重属性，是地质工作者认识地球所取得的重要知识性财富，具有重复利用、不断开发、长期提供服务的功能，可为经济社会发展、工程建设、地质找矿提供基础信息，价值巨大［3］.地质档案的形成过程耗资无数，构成内容复杂.各种地质勘探方法会形成大量复杂、综合的档案资料，包括野外记录、采样记录、物化探野外观测记录，地质、水文地质钻孔原始编录及综合成果，槽、井、洞及坑探原……