希娜吉

（西藏自治区科技信息研究所，西藏 拉萨 850008）

1 藏文化数字化传播

藏文化数字化是通过数字化的技术，对藏文化资源进行数字化处理，形成可再生的数字资源形态，以全新的方式保存及开发利用。随着数字技术与文化的融合趋势日益突显，应用数字化技术对藏文化资源进行保护和传承已成为藏文化产业新的发展方向。

通过文字信息、视频影像、数字成品等数字化传播方式，把藏文化内容传达给受众，受众借助不同的媒介解读传播的内容的传播过程，拓宽了藏文化传播范围。“藏文化传统吉祥图案是藏族人民在社会历史发展过程中创造的，是千百年来在社会生产、生活实践中形成的传统的非物质文化”［1］。对藏文化传统吉祥图案进行保护和传承是理所应当之举。因此为了更好的保护和传承藏文化传统吉祥图案，应用数字化技术势必起到更好的保护和传承作用。

2 藏文化传统吉祥图案数字化

藏文化传统吉祥图案是吉祥符号的一种。所谓吉祥符号，就是将人类认为吉祥的事物赋予在物体上，通过不同的载体来表达人类对于吉祥的意识，所以说吉祥符号是人类吉祥意识的产物。

藏文化传统图案本身是藏文化呈现的方式之一，藏文化的形成与藏传佛教离不开，所以传统吉祥图案也被赋予宗教意义。但由于经济、环境等诸多现实原因，传统的保护和传承手段如口口相传、师门传承等面临着诸多困局。而数字化手段作为一种保护和传承的现代化方式展现出诸多优势。……