策划/执行 本刊编辑部

我们从未如此期待新一年的到来。

鼠年终于画上了句号。过去一年，纺织行业穿越疫情阴霾，经历国际环境演变，在分化与波动中承受着现实压力，在守正与创新中保持着发展定力，在自立与合作中焕发着市场活力，在灰色调的一年中，珍藏下别样收获。

牛年终于打开了大门。新的一年，站在“十四五”的起点，我们纺织人满怀信心，在发展与安全、供给与需求、内需与外需的平衡中践行高质量发展，积蓄“牛转乾坤”的能量，共迎纺织牛年！

中国纺织机械协会名誉会长 王树田：

2020年，疫情给全球带来了灾难性的打击，纺机行业虽然也受到了巨大影响，但在抗击疫情，驰援抗疫物资生产，复工复产，扩大出口等方面仍旧表现突出，在科技创新和精益制造等方面成绩斐然。

展望2021年，新冠疫情或者将得到有效控制，全球经济将进入快速恢复阶段。国际环境的改善以及纺机行业制造水平和经营能力的不断提高，都将为2021年行业的快速发展创造条件。2021年是“十四五”规划的开启年，科技创新、技术变革和生产方式演变都会给行业发展带来巨大变化。纺机行业企业将迎来更多发展机遇和发展空间。

中国纺织机械协会会长 顾平：

2021年 是“十四五”开局之年，我国将继续加快构建“国内大循环为主体，国内国际双循环”的新发展格局。

过去一年，在疫情之下，工业互联网技术快速发展，纺织工业产业升级和高质量发展达到新地位和新阶段，国际竞争能力显著提升。

新的一年，纺机行业在供给侧方面将更有作为，同时更加关注需求侧动向。此外，纺机企业自身的智能制造会加快实施，新形式的产学研用的攻关有大的突破，不仅在单台设备自动化智能化方面有大的改观，连续化自动化智能化生产车间和工厂也将大面积普及。祝纺机行业的同仁在新的一年脚踏实地开新局，努力奋进结硕果！

中国纺织机械协会党支部书记 徐林：

“十三五”期间，我国基本建成纺织强国，但就纺织机械行业而言，研发投入不足，缺乏原始创新，产品可靠性稳定性有待提高，一些高端技术装备与国际先进水平尚有差距等问题也需认识到。

2021年是“十四五”开局之年，也是我国开启全面建设社会主义现代化国家新征程的初年。

十九届五中全会为我们指明了未来5～15年的发展方向和目标，在产业发展上，要坚持高质量发展，打好关键核心技术攻坚战，提高创新产业链整体效能，加强基础研究，注重原始创新。希望纺机企业继续看准方向脚踏实地、努力做好自己的事，奔向纺机强国！

中国纺织机械协会副会长 刘松：

2020年，面对疫情的爆发及国内外经济政治错综复杂的形势，中国纺机行业在“百年未有之大变局”中承压前行，在经历一季度大幅下跌后，行业运行逐步企稳，各项指标逐步恢复，为“后疫情时代”的复苏奠定了基础。在防疫用纺织设备出口的带动下，我国纺机出口创新的记录，在全球纺机贸易中占有率再创新高。

新的一年，纺机企业在满足国内市场数字化、智能化设备需求的同时，也应更加关注产业转移带动的海外市场的多层次需求，协会也将做好行业运行及市场分析，及时把握行业动态、给企业提供更有效的行业信息，共同推动我国纺机行业的高质量发展。

中国纺织机械协会副会长 赵晓刚：

在挑战中，我们共同走过了荆棘遍地的2020年，在期待中，我们迎来了充满成功希望的2021年。

波谲云诡的国际形势，产业结构调整的日益加快，自我升级的压力以及其他诸多不确定因素，彰显着纺机企业强大的自调力和强劲的发展韧性。

“2020年中国国际纺织机械展览会暨ITMA亚洲展览会”将于今年6月12-16日在上海国家会展中心举办。这是疫情以来，全球首个亮相的国际纺织机械展览盛会。让我们一起，聚焦本业，超越自我，为纺织工业发展注入新的活力！

中国纺织机械协会副会长 侯曦：

2020年是“十三五”的收官之年，围绕建设制造强国重大战略和纺织强国建设目标，经过行业专家的深入调研分析得出，我国已从纺织大国步入纺织强国行列。2020年，“纺织技术与装备— 技术路线图（2019）”公布，预计2025年纺织行业将整体达到世界领先水平。

2021年是“十四五”开局之年，即将发布的《纺织机械行业“十四五”发展指导性意见》，纺机行业将围绕纺织绿色生产装备、纺织智能加工装备、产业用纺织品装备和纺机企业智造升级等重点任务推进行业的创新发展。纺机协会将与业界企业一道，同心协力推动行业不断前行。

中国纺织机械协会总工程师 李毅：

2020年是不平静的一年，年初的新冠疫情和随之而来的市场动荡，对纺织机械行业带来了极大的冲击。在党和政府的正确领导下，我国不但快速遏制了疫情的发展，还通过推动“双循环”战略，使国民经济得到了恢复。纺织机械制造企业从2020年三季度开始复苏，一些企业补齐了年初的“欠账”，实现了全年生产的正增长，延续了“十三五”的高质量发展势头。

展望未来，在“十四五”期间，信息技术、智能化技术将进一步与纺机装备融合，为纺织业的智能制造做出更大贡献。

中国纺织机械协会秘书长 丛政：

2020年全球经历着百年未有之大变局，疫情深刻影响着各国政治经济格局的同时，也明显改变了消费市场需求的结构与重心。终端产品涵盖了从产业用纺织品到鞋帽服袜消费品的针织机械行业也经历了跌宕起伏，无论积极研发储备还是努力加班赶工，都在奋力前行。

2020年，协会秘书处在不断变幻的外部环境下，筑牢基础、创新方法，在推动行业高质量发展的同时，与协会的缔造者与开拓者齐聚，共话而立峥嵘岁月情。

2021又是新的一年，在黑暗中坚信光明，在寒冬中共迎春天。“十四五”的开局之年，无论针织机械专业工作，还是协会秘书处服务，都将一如既往笃定务实，传承开拓，不负众望。

（以下按企业名称拼音排序）

贝斯特机械制造有限公司董事长 桑建中：

岁序更替，辞旧迎新。2020年疫情使很多企业遭遇了始料未及的困境，贝斯特所做的就是坚守：做好自己，扎实求进。这一年，我们用产品、质量和信誉赢得了更多的海内外客户。其实，贝斯特走到今天，一直在为了自己的理想与责任而不断努力，看似“笨”，但我们无悔。2021已开局，市场竞争或将更加严苛、无情，但贝斯特不惧，会以初心奋力前行，成为更优秀的自己。未来，我们会充满信心地在路上。

北自所（北京）科技发展有限公副总经理 王勇：

一元复始，万象更新。极其不平凡的2020年过去了。2021年是中国共产党成立100周年，也是中国“十四五”规划开局之年。中国将开启全面建设社会主义现代化国家新征程，向第二个百年奋斗目标阔步前进。在这个黄金时代的浪潮中，北自所（北京）科技发展有限公司祝中国纺织企业在新的一年里把握机遇、求真务实、锐意进取、大胆创新，迎难而上，以良好的精神面貌，共创事业新的辉煌！

北京中丽制机工程技术有限公司党委书记、总经理 沈玮：

天地风霜尽，乾坤气象和。2020年“中丽人”凭借敢打硬仗的精神风貌和创新高效的工作作风，为疫情防控做出积极贡献，被国务院国资委党委评为“中央企业抗击新冠肺炎疫情先进集体”、“中央企业先进基层党组织”。百舸争流，奋楫者先。2021年是“十四五”开局之年，我们将在“坚持质量兴企，定位高端装备智造；秉持科技创新，绘制百年基业宏图；引领行业发展，做强民族工业品牌”的企业愿景下，弘扬“诚信、高质、创新、高效”的企业文化理念，全面开启北京中丽公司的“质量之年、效率之年”！

少了接触的机会，我们自然也少了争吵，表面上看是和谐了，实际上是疏远了。我的想法是，看不惯的事，我就当没看见，家里的一切都交老伴做主，省得她一不顺心就跟我提离婚，孩子在中间跟着着急。

重庆金猫纺织器材有限公司董事长 杨崇明：

2020年的重庆金猫，在百年不遇的重大疫情灾难面前，首先“保生存、活下去”，认真做好自己的事情，扎扎实实练好内功，聚精会神聚焦产品，以夯实基础、蓄集力量。2021年的重庆金猫，面对新格局、新趋势、新挑战，攻高端、顶进口，赶超世界一流，从不确定性中把握确定性，在变局中开好新局，在公司刚刚走完60年的征程上，为实现“哪里有纺织，哪里就有金猫”的伟大梦想，继续向着“百年金猫”进发！

范德威尔（中国）纺机有限公司销售副总经理 汪明东：

过去的一年，肆虐全球的新冠病毒让世界都陷入了危机之中。在这场危机中，我们中国向世界交出了满意的答卷：抗疫最有效，经济实现增长。在这样良好的环境中，我们公司也取得了优异的成绩。2021年已经到来，我们会一如既往地以创新为导向，以市场为目标，以管理为基础，争取创造更美好的2021！

广东创达自动化有限公司总经理 罗晓明：

2020年，随着中国在抗击新冠肺炎的成功，全球各国的订单将越来越多地流向中国。预计2021年的中国市场，随着订单继续回流将会比去年表现更好，有更大的作为。希望在2021年，纺织业同行能够大展宏图，同时也希望广东创达在疵布识别系统的新产品上能够有所突破，为行业做出贡献。

杭州开源电脑技术有限公司董事长 许光明：

2020年，业界企业遭遇了前所未有的挑战，也因此实现了自身的更好提升。这一年，行业、企业在高质量发展的道路上又迈出了更扎实的一步。希望在新的一年里，我们所从事的纺织服装行业能够走出疫情阴霾，抓住新机遇，迎来更好发展。开源将立足自身特点，为行业的智造升级提供更好的产品和服务。

杭州新合力纺织机械有限公司董事长 单银甫：

经过了疫情大考的2020年，新合力捻线机销售经历了上半年业绩同比下滑，和下半年至今的订单火爆，完美收官2020。这得益于各界领导和客户的关心，得益于公司全体员工的辛勤努力。感恩同行！

在新的一年里，新合力将围绕高速、高质、省工、节能、降噪等业界企业面对的焦点问题推进创新，继续以满足客户多样化需求为己任，用更优质的捻线机服务于海内外客户，不断创造新合力的新价值。

杭州五木科技有限公司总经理 张增光：

2020年杭州五木不管是在生产能力、市场拓展或是在客户认可度等多方面都取得了不错的成长。2021年已经来临，希望五木能够在客户的支持下再上新台阶，同时也希望以我们绍兴在建的智能纺织装备研发生产基地为台阶，真正实现五木客户行业发展的预期目标。五木科技希望与广大同仁一道迎接更具意义的未来、更广阔的发展空间！

湖北天门纺织机械股份有限公司董事长 沈方勇：

走过极不平凡的2020，深感风雨多经志弥坚，关山初度路犹长。面对百年之大灾，百年之巨变，我们临危不惧，并取得了不错的成绩，产品开发取得重大进展，客户服务质量不断优化，内部管理有明显改善，产业链配套完整持续。

充满希望和挑战的2021年扑面而来，今年是公司智慧工厂项目的正式推进年，也是公司产品地位追求卓越的关键年。我们将坚定实施“扎扎实实做产品，真心实意做服务，诚信务实做品牌”的战略，以技术创新为引领，研制开发新型并条机，突出核心竞争优势的提升，与广大新老客户分享创新成果，共赢2021；以延伸产业链为引领，推广新型细纱机，满足客户的需求；以实施“智慧工厂项目”为引领，探索信息化与工业制造的高度融合，迈向智能智造；以优化企业管理、创新管理模式为引领，促进产品提档升级，开启高质量发展新征程。

济南天齐特种平带有限公司董事长 王兰喜：

江苏海大纺织机械股份有限公司总经理 陈丽洁：

走过极不平凡的2020年，相信每个人、每个企业都会收获不同以往的成长。原有的生存方式被打破，全球化的贸易格局被改写，我们不得不在“难”中寻找新出路。海大股份在几十年的发展过程中，所经历、所积累的如今都已成为企业可持续发展的财富，让我们拥有了应对困境的信心、勇气和方法。

迈入2021年，在国家“双循环”的新发展格局下，海大股份仍将守住初心，更加专业、专注、专心地做好定形机产品，以数字化、高端化理念推进创新和服务，努力将自己打造成为纺织强国新征程的重要力量。

江苏宋和宋智能科技有限公司董事长 宋怡佳：

2020年，面对突如其来的疫情和日益紧张的国际形势，我们取得了不错的成绩！百日会战、全方位精进，单月业绩屡创新高；荣获工信部“专精特新”小巨人企业；与烟台中科先进材料与绿色化工产业技术研究院合力攻坚破解行业瓶颈；邀请业界友人参与首届“金点子”大赛，共同打造世界一流“提花机品质”！ 2021年，宋和宋智能科技将秉承“一切以提升用户体验满意度”为中心，在产品上做精做细，全面提升产品品质；强化内部运营管理，提质增效；精耕细作，持续拓展国内市场；横向化发展进一步完善产品库，成为纺织开口整体方案解决专家！

经纬纺织机械股份有限公司总经理、党委副书记 毛发青：

2020年，渐行渐远；2021年，如期而至。在实现中华民族伟大复兴的“中国梦”过程中，我们坚持一份做好纺机的热情，一份与用户同发展的温情，一份推动纺织行业进步的豪情，努力耕耘。

2021年，让我们坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，胸怀“赋能纺织、精彩生活”的愿景，以“诚信、改变、协同、简单”价值观为引领，践行“让纺织更具创造力”的使命，以高质量发展为主题，勇往直前，创造价值，激荡经纬纺机蓬勃发展的“一池春水”。2021年，我们将秉承“以客户为中心，以工匠精神为本，持续拥抱变化”的理念，为广大客户提供先进的智能纺织装备和全方位价值服务，聚焦系统化、拥抱数字化、引领新发展，为打造世界一流纺机企业而努力奋斗！

连云港元丰机械有限公司总经理 徐睿晗：

2020年的疫情给纺织行业造成了较大的冲击，但同时也给了我们机会沉淀自己、突破自己。

2021年对元丰机械而言是持续打破平衡，实现生产、管理流程再造的一年，也将是研发体系日趋完善的一年。在割圈绒圆机领域深耕多年的我们，将继续为绒类面料市场添砖加瓦，增加客户利润，实现元丰机械与客户的共同发展、共同成长、共同进步！也预祝我们纺织行业能够突破疫情阴霾，做得更好、更强、更大！

青岛东昌纺机制造有限公司董事长 刘起强：

在极度不平凡的2020年，东昌纺机及时调整产品方向和运营策略，以市场需求和高端创新技术为依托，进一步完善了技术创新体系以及产品研发项目，确保了年度工作任务圆满完成。

2021年，东昌纺机将继续加大产品的设计和研发力度，进一步加快智能纺织机器人的研发进度，打造智能纺织工厂模式，朝着“建一流企业、创世界品牌”的目标奋进，坚定不移地发展纺机事业！

青岛金汇丰机械有限公司总经理 毕涛：

回望2020，受新冠疫情影响，纺机行业受到较大冲击。但我们依旧在路上，总体上看我国经济长期向好的基本面不变，行业将逐步复苏。

2021已经到来，我们要行稳致远，携手共进，调整纺织产业结构、提高生产效率，增强纺织机械企业的自主创新能力和制造水平，快速调整以适应市场变化。未来纺织机械行业将会越来越好，因为我们不忘初心，因为我们坚信未来充满希望，风雨之后就是彩虹。

泉州卜硕机械有限公司总经理 黄文栋：

2020年，卜硕机械整体经营情况好于预期，公司年销售额较上一年同比增长20%左右，总体市场表现良好。疫情使得直播带货成为2020年的增量爆发年，卜硕机械部抓住了这一市场机遇，企业产品在网红带货基地迎来较大市场增长。与此同时，广东在细针矩设备的需求增长也为企业收获了新客户。

2021年，卜硕机械在忙碌中启航，希望在这崭新的一年中，疫情尽快结束，行业同仁能够一起“牛”转乾坤，生意兴隆！

泉州精镁科技有限公司总经理 汤瑜：

展望2021年，希望每位企业家和每家企业，能够抓住机遇，乘风破浪。前行路上荆棘密布，也希望我们能够有勇气跨过。新的一年，我们要更多地思考如何让企业更加进步，占据更多市场份额，以及如何让企业运转更加良性。

苏州友联纺工装备科技股份有限公司总经理 钱旭星：

2020年疫情蔓延，国内外形势发生剧变，包括毛纺业在内的各行各业都受到了前所未有的冲击。在这样的背景下，友联装备做为一其中的参与者，同样经历着大环境的冲击。

有危必有机，友联自2012构思从设备制造厂商转型成为毛纺行业整体解决方案提供商，一直在稳步推进。虽然进展不快，但借助疫情带来的社会经济环境的大变化，我们抓住了数字化的牛鼻子，加速转型。

2021年将正式推出友联一站式毛纺行业解决方案平台，致力于为毛纺行业带来新型智能化工作模式，和行业共同探索新的发展空间。祝各位纺织同仁，在2020年的实“鼠”不易后，迎来2021年的“牛”转乾坤。

绍兴水富纺织器材有限公司董事长 诸水夫：

2020年纺织行业面临了严峻的挑战，特别是在疫情期间，无论市场需求还是产业配套都一度受到影响，我们做钢筘的企业也是如此。疫情某种程度上算是双刃剑，带给了我们“伤痛”，但也带给了我们思考。水富纺器在疫情期间对自身的生产能力做了进一步提升，将更好地保障产品质量与用户体验。在这辞旧迎新之际，我们水富纺器将与主机厂、用户厂一道共同迎接新机遇，共同成长、共同奋进！

苏州金纬化纤装备有限公司总经理 贡康佐：

过去的一年，我们面对了前所未有的严峻形势和市场压力。

新的一年，金纬公司本着“用心持久、拼搏创新”的态度，继续在技术研发、品质保证、服务客户方面不断提升自己，更好的满足客户在纺丝设备方面的需求。一如既往的为客户提供更好的质量、更贴心的服务，一起助力中国化纤行业智能化、高质量发展。

陕西长岭纺织机电科技有限公司董事长 雷涛：

过去的一年，面对新冠疫情、经济周期、产业质效波动“三位叠加”危机，长岭纺电全体干部职工勠力同心、迎难而上、抢抓机遇、顽强拼搏，共同经历风雨，公司产品创新、生产经营、市场开拓均取得了可喜的成绩，公司朝着既定发展方向不断迈进。

严冬孕育暖春。2021年面对纺织工业创新的新要求，我们豪情满怀、信心倍增，长岭纺电将立足新阶段、秉持新理念、把握新机遇与各界同仁一道携手努力、共享资源、并力前行，共同开创新的发展局面！

无锡宏源机电科技股份有限公司总经理 陈志宏：

2020年，对宏源科技来说，形势多舛，充满艰辛，但我们攻坚克难，砥砺前行，仍收获颇多，经营亮点频频。

惟其艰难，方知勇毅。新的一年，宏源科技将坚定贯彻“用户满意是我们不断的追求”的经营理念，实施科技创新战略和市场占有率战略，以重点项目为抓手，切实提升新品技术优势带动市场结构调整；通过提高产品附加值和市场增量，提升企业经营效益。依托高质量产品，依托生产效率提升，依托人才工程建设，依托精益管理，优化经营要素，合理整合资源，全力以赴推进公司高质量发展，持续为中国纺机事业贡献力量。

西安德高印染自动化工程有限公司董事长 楚建安：

2020年终生难忘。面对突如其来的新冠疫情，伴随着惶恐逃避与勇敢搏击、投机钻营与忠贞坚守，世界发生了深刻的变化，“每一个人都了不起”是对全体中国人的肯定。

2021年充满期待。德高公司将全面实施“四位一体”发展思路，努力打造从基础部件（印花导带）、到圆网装备制造、数码印花装备、再到智能制造系统研发生产基地。德高公司将密集推出超大花回、超宽幅面、超级智能系列圆网印花机新一代产品，打造圆网印花机装备制造的国际制高点，为推动行业技术进步多做贡献。

厦门兴全龙机械有限公司副总经理 彭丹翔：

2020年虽受疫情影响，但兴全龙经营依旧逆势上涨，销售额同比去年增长30%左右。凭借几款新产品推出，迅速占据市场一定的份额。此外，公司自主研发的高针速、细针矩圆纬机也深受广东地区客户青睐。2021年，任重道远，公司将加大力度进行产品创新，更好地满足客户需求。希望疫情过去，期待好的市场行情尽快回归。

远信工业股份有限公司董事长 陈少军：

远信工业的2020不是疫情带来的灰色，而是闪耀着光芒的一年。远信双层定形机引起了非常好的市场反响，订单不断，此外，我们的智造工厂也已投入建设。这一年，是远信获得更好发展的一年。跨进2021，祝中国广大印染企业生意兴隆万事顺意，祝中国纺织行业同仁把握新机遇，创造新成就。远信工业在新的一年，将用更加绿色、环保、节能的设备服务行业的高质发展。

浙江慧林智能装备有限公司总经理 孙善林：

借助疫情的缓冲期，慧林的研发团队在2020年开发出很多新的提花机专利产品以满足新时代客户的新需求，同时也在国内市场的开拓上取得了不错的成绩，希望在新的一年里为广大的新老客户提供更好的产品和服务。在此，也祝大家在新的一年里阖家欢乐、万事如意！

浙江立成印染科技有限公司董事长 陈汀法：

疫情在全球范围内的蔓延，让2020年成为历史上尤为不平凡的一年。立成也在这一年积极应变、努力奋进，并实现了产品技术上的大胆突破与创新。2021年，随着国内、国际环境等综合因素的变化，对纺织行业而言既是机遇也是挑战，我们相信2021年市场需求将比2020年有更大潜力。作为印染领域具备自主创新能力的企业，立成将会以智能化为方向，持续提高装备性能，与广大客户共生共赢！

浙江康立自控科技有限公司董事长 徐康平：

2020年对每个企业而言是挑战，也蕴藏机会。康立自控作为一家专业服务纺织行业智造提升的企业，这一年，在产业深入转型升级的背景下，我们服务了例如浙江省兰溪市这样的更多行业集群和工业企业，在多个领域发挥出自身的价值。在新一年中，希望大家都能有个好的开端、好的发展。康立科技将一如既往地助力业界企业推进自动化、信息化发展，助推行业走向更加智能。

浙江日发纺织机械股份有限公司董事长 何旭平：

应对疫情影响、持续新品开发、把握市场机会……2020年注定是日发纺机发展历程中极不平凡的一年。面对疫情影响，我们在积极抗疫中拓展新业务、把握新机遇；同时，紧跟宏观经济形势和消费需求变化，不断调整市场供给策略，创造企业新优势。展望2021年，我们仍将在更为复杂的宏观形势和更加激烈的市场竞争中图存。日发纺机将紧跟“十四五”发展方向，以优秀的产品技术和服务力为支撑，奔赴美好新征程。

浙江泰坦股份有限公司总经理 陈宥融 ：

2020年是充满挑战和孕育机遇的一年，行业面临了严峻的考验，但得益于中国对于疫情的良好控制，纺织行业依托产业优势及时把握住了疫情带来的机遇。泰坦股份也在积极调整，狠抓技术创新和质量提升，为2020年交上了一份较为满意的答卷。2021年，泰坦股份将站在全新平台上，借力资本市场，锁定纺机主业，持续开拓创新，朝打造国际化纺织机械先进企业的目标不断前行。